French - English technical dictionary

présomption
presumption
law - iate.europa.eu
Cette présomption est toutefois réfragable.

However, that presumption is rebuttable.

general - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité des articles pyrotechniques

Presumption of conformity of pyrotechnic articles

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité des organismes notifiés

Presumption of conformity of notified bodies

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité et normes harmonisées

Presumption of conformity and harmonised standards

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité des organismes nationaux d'accréditation

Presumption of conformity for national accreditation bodies

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
présomption
presumption of a crime
law - iate.europa.eu
présomption
assumption
health - acta.es
présomption
inference
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

présomption d'un trouble mental

prima facie case of mental illness

health - iate.europa.eu
par exemple, présomption de délit grave; comportement agressif

e.g. suspected of serious offence; aggressive behaviour

general - eur-lex.europa.eu
Il ne peut y avoir de présomption d'infraction.

There can be no presumption of an infringement.

business organisation - eur-lex.europa.eu
Cette présomption sentend sans préjudice des droits de la défense.

That presumption is without prejudice to the rights of the defence.

general - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité des organismes dévaluation de la conformité

Presumption of conformity of conformity assessment bodies

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité sur la base des normes harmonisées

Presumption of conformity on the basis of harmonised standards

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité sur la base des normes internationales

Presumption of conformity on the basis of international standards

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Présomption de conformité sur la base des normes nationales

Presumption of conformity on the basis of national standards

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
la première phrase ne contient qu'une règle de présomption

the first sentence only contains a presumption

general - iate.europa.eu
présomption de compatibilité exprimée en part de marché

presumption of compatibility expressed in terms of market share

european union - iate.europa.eu
force de la preuve et de la présomption

effect of proof or a presumption

general - iate.europa.eu
force de la preuve et de la présomption

effect of proof or a presumption

european construction - iate.europa.eu
être soumis à la présomption du paragraphe 2

to be subject to the presumption in paragraph 2

law - iate.europa.eu
loi sur la présomption d'innocence et le droit des victimes

law of presumed innocence

general - iate.europa.eu
établir la présomption du bien-fondé d'une réclamation

to establish a prima facie claim

law - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages