French - English technical dictionary

précision de travail
accuracy of work
mechanical engineering - acta.es

French - English translation in context

Il est également possible d'empêcher toute réduction de la précision de travail de l'actionneur (10).

Reduction in work precision of the actuator (10) can also be prevented.

mechanical engineering - wipo.int
Le résultat technique est une meilleure productivité et une précision de travail plus élevée.

The technical result is an increase in hole making productivity and accuracy.

mechanical engineering - wipo.int
Le contrôleur du moteur (50) contrôle le moteur pour assurer la précision de travail.

The motor controller (50) controls the motor to work precisely.

leather and textile industries - wipo.int
L’invention concerne un dispositif de travail de face d’extrémité et un procédé de fabrication de tube capables d’améliorer la productivité et la précision de travail.

An end face working device and a tube manufacturing method capable of achieving both increased productivity and working accuracy.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de travail sur pellicule qui s'effectue à un niveau de faible énergie et qui offre une précision de travail et une qualité de travail supérieures.

Provided is a film working method which is carried out at low energy, and which has superior work precision and work quality.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une feuille de cuivre avec support, ayant une bonne visibilité et une bonne précision de travail.

Provided is a copper foil with carrier, having good visibility and working precision.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Le moteur d'entraînement selon l'invention fournit une énergie motrice élevée sans requérir une telle précision de travail.

A driver of the invention provides high driving force without requiring such high working accuracy.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une lentille plastique présentant beaucoup moins d'irrégularité optique par accroissement de la précision de travail à l'aide d'une installation simplifiée.

A method of manufacturing a plastic lens with extremely less optical nonuniformity by increasing working accuracy with a simplified facility.

chemistry - wipo.int
Toutefois, pour obtenir un fonctionnement fiable, il faut une précision de travail stricte par rapport aux composants utilisés et des contre-mesures de dilatation thermique.

To obtain reliable operation, however, strict work precision with respect to the used components and thermal expansion countermeasures are required.

mechanical engineering - wipo.int
Le dispositif d'impression numérique portable présente les avantages d'une précision de travail élevée, d'un fonctionnement pratique, d'une forte aptitude générale, etc.

The hand-held digital printing device has the advantages of high work accuracy, convenient operation, strong generality, etc.

communications - wipo.int
L'invention permet d'utiliser au mieux les caractéristiques de puissance des unités fixes (1) et la précision de travail des unités réglables (2), ce qui permet de construire un laminoir peu coûteux ayant pourtant d'excellentes performances.

The invention enables excellent use to be made of the characteristics of strength of the fixed units (1) and of accurate working of the adjustable units (2), with the result that it is possible to build an inexpensive but high-performance rolling mill.

mechanical engineering - wipo.int
L'objectif de cette invention est d'abord d'éliminer ou d'amortir efficacement les vibrations et les oscillations d'une meule en fonctionnement pour obtenir une plus longue durée de vie de la meule et permettre une plus grande précision de travail.

The aim of the invention is to exclude or adequately damp vibrations and oscillation of a grinding disc in operation and thus achieve longer service life for the grinding disc and greater precision in the working procedure.

mechanical engineering - wipo.int
L’invention concerne un procédé de polissage permettant de maintenir la précision de travail lors du polissage des surfaces d’extrémité périphériques intérieures d’une pluralité de substrats en forme de disques pour un support d’enregistrement.

A polishing method without dispersion in the amount of working at the time of polishing the inner peripheral end surfaces of a plurality of disk-like substrates for a recording medium is provided.

mechanical engineering - wipo.int
La formation du film mince (2) ci-dessus autorise l’empêchement efficace du dépôt d’un matériau à couper à la surface d’un outil et ainsi, l’élément ci-dessus peut fournir un outil de coupe présentant une précision de travail remarquablement améliorée.

The formation of the above thin film (2) allows the effective inhibition of the deposition of a material to be cut on the surface of a tool, and thus the above member can provide a cutting tool exhibiting a markedly enhanced working accuracy.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un porte-outil à ajustement fretté qui a une interférence importante pour un ajustement fretté afin de permettre à un outil d'être solidement ajusté au porte-outil et qui a une bonne précision de travail.

A shrink-fit tool holder that has a large amount of interference for shrink fit to enable a tool to be firmly fitted to the holder and has good turnout accuracy.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention vise à proposer une technologie capable d'exécuter un procédé de gravure combinant un procédé de gravure sèche et un procédé de gravure humide avec une précision de travail élevée.

Intended is to provide a technology capable of executing an etching process combining a dry-etching method and a wet-etching method in a high working precision.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages