French - English technical dictionary

pouvoir d'amortissement
damping capability
land transport - techdico

French - English translation in context

La structure comprend également un amortisseur fabriqué dans un matériau non métallique (31) pouvant augmenter le pouvoir d'amortissement.

It has also a damper made of nonmetallic material (31) for increasing the damp.

building and public works - wipo.int
L'invention porte sur des éléments insonorisants associant un fort pouvoir d'amortissement des vibrations à un fort pouvoir d'insonorisation, sur leur matériau constitutif, et sur une composition de résine servant à l'obtention dudit matériau.

A sound-insulating member combining high vibration-damping performance with high sound-insulating performance; a vibration-damping material constituting the member; and a resin composition for obtaining the material.

chemistry - wipo.int
Cet amortisseur est principalement caractérisé par un pouvoir d'amortissement élevé pouvant être régulé et commandé de manière simple et par un encombrement minime.

The invention relates to an air shock absorber, especially for a unit support in motor vehicles, that is mainly characterized by its high damping performance, its compact dimensions and easy regulation and control.

mechanical engineering - wipo.int
La nouvelle composition visco-élastique présente des propriétés rhéologiques compatibles avec un bon produit visco-élastique dispersif et un pouvoir d'amortissement amélioré par rapport aux produits visco-élastiques dispersifs du commerce.

The novel viscoelastic composition has rheological properties consistent with a good dispersive viscoelastic and improved damping ability over commercial dispersive viscoelastics.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages