French - English translation in context

Cette capacité voit sa possibilité de mise en oeuvre elle-même améliorée grâce au taux d'utilisation des avions qui progresse sensiblement.

The ability to implement this capacity in practical terms is itself improved as a result of the significant increase in the aircraft utilisation rate.

air and space transport - eur-lex.europa.eu
Pour agir sur la possibilité de mise en oeuvre de milieux d'enduction dans un système applicateur, il est prévu d'amener ce milieu à une température uniforme.

This invention relates to the tempering of coatings in order to influence the workability of coatings in an applicator.

mechanical engineering - wipo.int
En dernier lieu, la possibilité de mise en oeuvre dudit procédé peut être améliorée par combinaison de l'autre module de traitement de signal.

Fourth, data communication and interference detection can be carried out simultaneous and the communication does not need to be interrupted; Last, the practicability can be improved by combining the other signal process module.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les coûts de fabrication sont réduits grâce à la possibilité de mise en oeuvre de plusieurs opérations de traitement des poils et des cheveux avec un seul appareil.

Production costs can be kept low due to the fact that several hair treating step can be carried out using only one single device (2).

mechanical engineering - wipo.int
Selon l'invention, on peut produire olmesartan medoxomil par de simples étapes de fabrication avec moins de sous-produits, un rendement plus élevé et une possibilité de mise en oeuvre industrielle appropriée.

According to the invention, olmesartan medoxonffl can be produced in simple operating steps with less byproducts, higher yield and a suitable industrial practicability.

chemistry - wipo.int
La possibilité de mise en oeuvre de RT-PCR chevauchement-extension multiplex au moyen d'un gabarit dérivé d'une cellule isolée simple permet de produire des librairies de paires apparentées sous un fomrat à haut rendement.

The capability to perform the multiplex overlap-extension RT-PCR using template derived from an isolated single cell enables the generation of cognate pair libraries in a high-throughput format.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages