French - English technical dictionary

portatif
portable
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
Le système à ultrasons portatif est intégré dans un PC portatif standard, tel qu'un ordinateur portatif.

A standard portable PC system such as a laptop or notebook computer houses the portable ultrasound system.

mechanical engineering - wipo.int
Le dispositif de communication de terminal portatif transfère le signal du terminal portatif réservé au réseau privé au terminal portatif en fonction du protocole du terminal portatif.

The portable terminal connection device transfers the signal from the private-dedicated portable terminal to the portable terminal according to the protocol of the portable terminal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système d'administration médicale d'oxygène liquide portatif (5) comprenant un appareil d'administration d'oxygène liquide portatif (10) et un dispositif de recharge en oxygène liquide portatif (12).

A portable liquid oxygen medical delivery system (5) including a portable liquid oxygen delivery apparatus (10) and a portable liquid oxygen recharger (12).

environmental policy - wipo.int
L'information de coupon stockée peut aussi être transférée du terminal portatif vers un autre terminal portatif.

The stored coupon information may also be transferred from the portable terminal to another portable terminal.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne aussi l'objet portatif associé et un appareil destiné à coopérer avec l'objet portatif.

The invention also concerns the associated portable object and an apparatus designed to co-operate with the portable object.

mechanical engineering - wipo.int
portatif
portative organ
culture and religion / general - iate.europa.eu

French - English translation in context

L'ordinateur client reçoit le fichier portatif du serveur d'installation et transmet ce fichier portatif de l'ordinateur client à l'ordinateur portatif aux fins d'installation sur l'ordinateur portatif.

The client computer receives the handheld file from the installation server, and transmits the handheld file from the client computer to the handheld computer for installation on the handheld computer.

information technology and data processing - wipo.int
Le fichier conduit' portatif est alors transmis de l'ordinateur client à l'ordinateur portatif, et un conduit' portatif client est ouvert entre l'ordinateur client et l'ordinateur portatif à l'aide du fichier conduit' portatif client.

The client-handheld conduit file is then transmitted to the handheld computer from the client computer, and a client-handheld conduit opened between the client computer and the handheld computer using the client-handheld conduit file.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne une table pour ordinateur portatif comprenant un poste d'ordinateur portatif, sur lequel est placé un ordinateur portatif.

Disclosed herein is a laptop table including a laptop station, on which a laptop computer is disposed.

miscellaneous industries - wipo.int
Chaque appareil portatif inclut également un dispositif pour annoncer un appel entrant envoyé par un premier appareil portatif à destination d'un deuxième appareil portatif.

Each radio also includes a method of announcing an incoming call sent from a first handheld radio to a second handheld radio.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dispositif portatif comprend un boîtier portatif et un émetteur/récepteur relié au boîtier portatif et configuré pour recevoir un premier élément de données.

The wearable device includes a wearable housing and a transceiver attached to the wearable housing and configured to receive a first data item.

organisation of transport - wipo.int
Le flux vidéo spectateur est rendu sur un dispositif d'affichage portatif du dispositif portatif.

The spectator video stream is rendered on a handheld display of the handheld device.

social affairs - wipo.int
L'objet de l'invention porte sur un dispositif interactif portatif, par exemple un badge d'identité portatif.

The subject disclosure is directed towards a wearable interactive device, such as a wearable identity badge.

information technology and data processing - wipo.int
Jeu electronique d'adresse portatif.

A hand-held electronic game of skill.

social affairs - wipo.int
Terminal portatif alimenté par pile.

Portable terminal equipment using a battery as a power source.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dispositif décrit est portatif.

The disclosed device is portable.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages