French - English technical dictionary

pompe hydraulique
hydraulic pump
mechanical engineering / mechanical engineering / land transport / agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu techdico acta.es
L'invention concerne un mécanisme de centrage pour pompe hydraulique, un ensemble pompe hydraulique et un procédé d'assemblage d'ensemble pompe hydraulique.

A centering mechanism for a hydraulic pump, a hydraulic pump assembly and a method of assembling a hydraulic pump assembly.

mechanical engineering - wipo.int
Le moteur hydraulique entraîne la pompe hydraulique pour multiplier la pression du fluide hydraulique entraîné par le fluide hydraulique d'entrée et évacué par la pompe hydraulique.

The hydraulic motor drives the hydraulic pump to intensify the hydraulic fluid driven by inflowing hydraulic fluid and discharged by the hydraulic pump.

mechanical engineering - wipo.int
Le système comprend un circuit hydraulique raccordant un réservoir de fluide hydraulique, un accumulateur hydraulique, le premier ensemble pompe hydraulique/moteur, et le second ensemble pompe hydraulique/moteur.

The system includes a hydraulic circuit (31) connecting a hydraulic fluid reservoir (42), a hydraulic accumulator (40), the first hydraulic pump/motor (30), and the second hydraulic pump/motor (32).

building and public works - wipo.int
La pompe hydraulique pompe un fluide hydraulique d'entrée et évacue le fluide hydraulique par le biais d'un passage d'évacuation.

The hydraulic pump pumps an inflowing hydraulic fluid and discharges the hydraulic fluid through a discharge passage.

mechanical engineering - wipo.int
La seconde machine hydraulique est une pompe/moteur hydraulique réversible capable de fonctionner à la fois comme pompe hydraulique et comme moteur hydraulique.

The second hydraulic machine is a reversible hydraulic pump/motor unit capable to function both as a hydraulic pump and a hydraulic motor.

organisation of transport - wipo.int
pompe hydraulique
engine driven pump
transport - iate.europa.eu

French - English translation in context

Une pompe hydraulique (50) alimente en énergie hydraulique l'échangeur de pression hydraulique (40).

A hydraulic pump (50) provides a hydraulic energy supply for the hydraulic actuator (40).

mechanical engineering - wipo.int
La pompe hydraulique (22) alimente en fluide hydraulique le cylindre hydraulique (15).

The hydraulic pump (22) supplies hydraulic fluid to the hydraulic cylinder (15).

building and public works - wipo.int
La pompe hydraulique (22) alimente en fluide hydraulique le cylindre hydraulique (15).

The hydraulic pump (22) supplies hydraulic fluid to the hydraulic cylinder (15).

mechanical engineering - wipo.int
Un moteur hydraulique (5) est actionné par une pompe hydraulique (2) dans un circuit d'entraînement hydraulique.

A hydraulic engine (5) is driven in a hydraulic drive circuit by means of a hydraulic pump (2), the hydraulic pump (2) and hydraulic engine (5) being connected by means of a first and a second working line (3, 4).

building and public works - wipo.int
L’unité de pompe hydraulique produit une pression hydraulique pour la fournir à l’actionneur hydraulique.

The hydraulic pump unit produces hydraulic pressure to supply it to the hydraulic actuator.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages