French - English technical dictionary

point de curie
curie point
mechanical engineering - techdico
point de Curie d'une substance magnétique

Curie point of a magnetic substance

general - iate.europa.eu
point de Curie d'une substance magnétique

Curie point of a magnetic substance

technology and technical regulations - iate.europa.eu
D'après les modes de réalisation décrits dans l'invention, on accède indépendamment à des couches d'alliage multiples ayant différents points de Curie lorsque l'on chauffe la couche plus externe au-delà de son point de Curie.

In accordance with exemplary embodiments, multiple layers of alloy having different Curie temperatures are separately accessed as an outer most layer is heated through its Curie point.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les aimants sont maintenus sensiblement au-dessous de leur point de Curie.

The magnets are maintained substantially below their Curie point.

mechanical engineering - wipo.int
Ladite composition peut avoir une grande constante piézoélectrique, une faible constante diélectrique et un point de Curie élevé, en combinaison.

The above piezoelectric porcelain composition can achieve a great piezoelectric constant, a low dielectric constant and a high Curie point, in combination.

building and public works - wipo.int

French - English translation in context

Cette couche présente un certain point de curie TC tel que T1 > TC.

Said layer has a specific Curie temperature TC, whereby T1⊃TC.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le matériau magnétocalorique peut comprendre des étages ayant différentes plages de point de Curie.

The magneto caloric material may include stages having different Curie temperature ranges.

mechanical engineering - wipo.int
Le métal de transition régule le point de Curie de l'alliage pour produire une auto-régulation de la température.

The transition metal controls the Curie temperature of the alloy to provide temperature self-regulation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un alliage de verre métallique magnétique présente une induction de saturation élevée ainsi qu'un point de curie élevé combinées.

A magnetic metallic glass alloy exhibits, in combination, high saturation induction and high Curie temperature.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
La couverture chauffante peut comprendre un manchon suscepteur formé de matériau magnétique ayant un certain point de Curie.

The heating blanket may include a susceptor sleeve formed of magnetic material having a Curie temperature.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les matériaux ferromagnétiques n'atteignent que leur point de Curie, une température où les pertes par hystérésis cessent et les matériaux polymères ne sont plus chauffés.

The ferromagnetic materials only rise in temperature to their Curie temperatures, at which point the hysterisis losses cease, and the polymeric material stops beng heated.

chemistry - wipo.int
Le matériau considéré peut être fritté à une température peu élevée, et il a une température du point de Curie relativement élevé.

This material can be sintered at a low temperature and has a relatively high Curie temperature.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Par conséquent, lorsque l'on a sélectionné un point de Curie pour la liaison par fusion, la surface du corps et l'élément à lier se lient par fusion.

Accordingly, when a Curie temperature is set at a degree for fusion-bonding, the body proper surface and the member to be bonded are fusion-bonded.

chemistry - wipo.int
Lesdites plaques ont une structure composite équilibrée qui atténue la courbure lorsque les matériaux magnétiquement perméables sont chauffés jusqu'à leur point de Curie.

The plates are formed as a balanced composite structure which mitigates bending when the magnetically permeable materials are heated to their Curie temperatures.

miscellaneous industries - wipo.int
La première température est suffisante pour annuler les contraintes de trempe ou postérieures à fabrication, la deuxième température est voisine du point de Curie de la bande.

A first of the temperatures is high enough to relieve quenched-in and post fabrication stresses.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
La première température est suffisante pour annuler les contraintes de trempe ou postérieures à fabrication, la deuxième température est voisine du point de Curie de la bande.

The second of the temperatures is near the Curie temperature of the strip.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Ce support d'enregistrement magnéto-optique présente un angle de Kerr 0K de 5° environ au maximum et un point de Curie TC de 300 K au maximum.

This ferromagnetic storage medium has a Kerr angle 0K less than or approximately equal to 5° and a Curie temperature TC less than or equal to 300 K.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages