French - English technical dictionary

poinçonner
punch
land transport - iate.europa.eu
Machines (y compris les presses) à poinçonner ou à gruger, y compris les machines combinées à poinçonner et à cisailler

Punching or notching machines (including presses), including combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
Machines à poinçonner ou gruger les métaux

Machines for punching and notching metal

general - eur-lex.europa.eu
0– Machines (y compris les presses) à poinçonner ou à gruger, y compris les machines combinées à poinçonner et à cisailler

0– Punching or notching machines (including presses), including combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
Outils à emboutir, à estamper ou à poinçonner

Tools for pressing, stamping or punching

general - eur-lex.europa.eu
Machines à cisailler, poinçonner ou gruger les métaux

Machines for shearing, punching and notching metal

general - eur-lex.europa.eu
poinçonner
to punch
mechanical engineering - techdico
poinçonner
to stamp
general / iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu

French - English translation in context

Pointes à poinçonner le revêtement routier

Spikes for piercing road surfaces

general - eur-lex.europa.eu
Machines à poinçonner ou gruger sans commande numérique (y.c. poinçonneuses-cisailleuses

Non-numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
Machines, y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses, à poinçonner ou gruger, à commande numérique

Numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un dispositif d'entraînement, destiné en particulier à des machines à poinçonner et à grignoter.

Disclosed is a drive mechanism, particularly for punching machines and nibbling machines, comprising a hydraulic force transmitting element (4) and a spindle drive (26) for driving the force transmitting element.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un outil pouvant être utilisé avec une presse à poinçonner.

The invention provides a tool which can be used with a punch press.

miscellaneous industries - wipo.int
Un perforateur (10) sert à poinçonner des trous dans une pellicule rétractable d'emballage.

A perforating device (10) for punching pores in shrink-wrap film is described.

mechanical engineering - wipo.int
De plus, une machine à poinçonner peut être utilisée dans le procédé de fabrication.

Furthermore, a stamper can be used in the manufacturing process.

communications - wipo.int
Le réceptacle est dimensionné de manière à recevoir une matrice de presse à poinçonner.

The receptacle is dimensioned to receive a punch press die.

mechanical engineering - wipo.int
Cette invention se rapporte à un gabarit destiné à produire un dispositif à poinçonner.

Disclosed is a master for producing a stamper.

information technology and data processing - wipo.int
Machines (y compris les presses) à cisailler, autres que les machines combinées à poinçonner et à cisailler

Shearing machines (including presses), other than combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
0– Machines (y compris les presses) à cisailler, autres que les machines combinées à poinçonner et à cisailler

0– Shearing machines (including presses), other than combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
Machines, y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses, à poinçonner ou gruger, autres qu'à commande numérique

Non-numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un ensemble d'outils auto-adaptatifs (10) utilisé dans une presse à poinçonner présentant un bélier (50).

A self-aligning multi-tool (10) for use in a punch press having a ram (50).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à marquer une pièce en tôle (12) sur une presse à poinçonner.

A method and apparatus for marking a sheet metal workpiece (12) on a punching press.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages