French - English technical dictionary

plaque d'assise
bed plate
executive power and public service / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
plaque d'assise
foundation plate
mechanical engineering - iate.europa.eu
plaque d'assise
bedplate
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

La plaque d'assise (16) présente en son dos une prolongation de plaque d'assise (38) associée à l'évidement de dossier (24).

The seat plate (16) has on the rear thereof a seat plate extension (38) associated with the backrest hole (24).

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne des systèmes d'assise et de dossier pour des sièges, notamment pour des chaises de bureau, qui comprennent une plaque d'assise, un support de plaque d'assise et un support de dossier.

The invention relates to seat and backrest assemblies for seating, in particular office chairs.

miscellaneous industries - wipo.int
En faisant tourner la plaque d'assise publicitaire (4) dans l'une ou l'autre direction, on obtient une surface d'assise pour un désencliquetage temporaire.

A sitting area for temporarily resting on is produced by turning the advertising seat panel (4) in one or the other direction.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un siège présentant une plaque d'assise (1) munie d'un châssis de base (2), disposé sur la face inférieure de ladite plaque d'assise(1).

A piece of seating furniture has a seat plate (1) with a lower seat framework (2) arranged on the underside of said seat plate (1).

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages