French - English technical dictionary

pivot de fusée d'essieu
king pin
land transport - acta.es
Un axe de pivot de fusée d'essieu passant par un point de pivotement supérieur et un point de pivotement inférieur des éléments de liaison est réglé de façon à passer par un timbre de contact du pneu à une position neutre du volant de direction.

A king pin axis passing through an upper pivot point and a lower pivot point of the link members is set so as to pass through a contact patch of the tire at a neutral position of the steering wheel.

organisation of transport - wipo.int
Des roues porteuses et des roues de bogies (132) sont fixées sur un carter d'essieu/de pivot de fusée d'essieu (90) à chaque angle de la base mobile.

Ground wheels and bogey track wheels (132) are mounted on a king pin/axle housing (90) at each corner of the mobile base.

organisation of transport - wipo.int

French - English translation in context

En outre, ce pivot de fusée d'essieu (3) comporte des paliers supérieur et inférieur (17, 18) au moyen desquels la fusée de direction (12) est montée pivotante sur l'élément structurel considéré.

Wheel suspension for a non-driven steerable vehicle wheel, comprising a kingpin (3) fixed in a front wheel beam (1), and having upper and lower bearings (17, 18), by means of which a wheel spindle (12) is pivotally mounted relative to the beam.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages