French - English technical dictionary

pièce intermédiaire
intermediate piece
land transport / land transport - iate.europa.eu acta.es
Des moteurs linéaires montés respectivement entre pied et pièce intermédiaire et entre pièce intermédiaire et plateau animent la pièce intermédiaire et le plateau d'un mouvement d'articulation.

Between the stand and the intermediate piece and between the intermediate piece and the table top there are provided respective linear actuators for driving the hinge motion of the intermediate piece and the table top.

health - wipo.int
Un siège dynamique comprend un pied, une pièce intermédiaire reliée au pied et une partie formant siège reliée à la pièce intermédiaire.

An active dynamic seat has a base, an intermediate piece linked to the base and a seating part linked to the intermediate piece.

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un siège dynamico-actif, composé d'un pied, d'une pièce intermédiaire reliée au pied et d'une partie siège reliée à la pièce intermédiaire.

An active dynamic seat has a base, an intermediate piece linked to the base and a seating part linking to the intermediate piece.

miscellaneous industries - wipo.int
Un siège actif dynamique comprend un socle, une pièce intermédiaire reliée au socle et une partie formant siège reliée à la pièce intermédiaire.

An active dynamic seat has a base, an intermediate piece linked to the base and a seat part linked to the intermediate piece.

miscellaneous industries - wipo.int
La pièce intermédiaire (2) est reliée par son extrémité inférieure, de manière rigide, au socle (1) et la pièce intermédiaire (2) est élastique dans le sens vertical.

The intermediate piece (2) is fixed at its lower end to the base (1) and is resilient in the vertical direction.

miscellaneous industries - wipo.int
pièce intermédiaire
connector
health - iate.europa.eu

French - English translation in context

La pièce intermédiaire n'est pas métallique.

The link is non-metallic.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ladite pièce d'extrémité est désaxée par rapport à la pièce intermédiaire, de sorte que cette pièce d'extrémité, sensiblement parallèle à la pièce intermédiaire, est caractérisée en qu'elle est en partie aplatie.

Said end part is offset from the intermediate part, such that said end part, substantially parallel to said intermediate part, is characterized in that it is partially flattened.

building and public works - wipo.int
Pompe régénérative à structure modulaire comprenant successivement une pièce intermédiaire d'aspiration (6), une pièce intermédiaire de refoulement (7), un rotor (10) et un carter (8, 9).

Modular-structure regenerative pump in which the sets of steps comprise a intermediate suction part (6), an intermediate delivery part (7), an impeller (10) and a casing (8, 9).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un siège dynamico-actif, composé d'un pied, d'une pièce intermédiaire reliée au pied et d'une partie siège reliée à la pièce intermédiaire.

An active dynamic seat has a base, an intermediate part linked to the base and a seating part linked to the intermediate part.

miscellaneous industries - wipo.int
Le dispositif de liaison comprend une première pièce intermédiaire (92) et une seconde pièce intermédiaire (94) ayant chacune des longueurs fixes.

The linkage includes a first link (92) and a second link (94) each having fixed lengths.

organisation of transport - wipo.int
Une pièce intermédiaire sert à empiler par voie humide les couches avant leur introduction dans la pièce finale.

An intermediate fixture is provided for wet stacking the layers prior to their insertion into the final fixture.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne une charnière pour un appareil électronique de type pliant comprenant une première pièce, une seconde pièce et une pièce intermédiaire.

The invention provides a hinge for foldable type electronic apparatus comprising a first part (10), a second part (30) and an intermediate part (20).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages