French - English technical dictionary

phytopte
gall mite
natural environment / general - iate.europa.eu
phytopte
eriophyid mite
health - iate.europa.eu
fusiforme
spindle shaped
industrial structures and policy - iate.europa.eu
fusiforme
fusiform
health - iate.europa.eu
Sargassum Fusiforme Extract est un extrait de Sargassum fusiforme, Sargassacées

Sargassum Fusiforme Extract is an extract of Sargassum fusiforme, Sargassaceae

general - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, cette tête de préhension est fusiforme.

According to the invention, the gripping head is fusiform.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Cette analyse est particulièrement importante dans le cas de lalgue marine hijiki (Hizikia fusiforme).

This analysis is of particular importance for the seaweed species Hizikia fusiforme.

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une composition de boisson pour prévenir l'hypertension comprenant Hizikia fusiforme et Allium cepa.

Disclosed herein is a beverage composition for the prevention of hypertension, comprising Hizikia fusiforme and Allium cepa.

food technology - wipo.int
Les produits naturels utilisés dans ces méthodes et les compositions de l'invention comprennent les algues brunes, plus spécifiquement les algues de l'espèce Sargassum fusiforme.

The natural products used in the methods and compositions of the invention include brown algae, specifically algae of the Sargassum fusiforme species.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int

French - English translation in context

Des modes de réalisation du film peuvent être réalisés pour simuler un bois de très grande qualité comme l'érable moiré, également appelé l'érable ondulé.

Embodiments of the film can be made to simulate highly figured wood such as flame maple, also called fiddleback maple.

wood industry - wipo.int
Hydrolysat de protéines dérivées de l'érable sycomore (Acer pseudoplatanus

Hydrolysate of the protein derived from the maple sycamore tree (Acer pseudoplatanus

general - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un produit de l'érable, qui comprend un isomaltulose résultant de la conversion enzymatique d'un produit de départ tiré de l'érable, et qui présente un faible indice glycémique.

The present invention relates to a maple product comprising isomaltulose enzymatically converted from a maple starting product and having a low glycaemic index.

natural and applied sciences - wipo.int
Le rhéostat, qui est fusiforme, présente une première surface conique (24) qui s'élargit depuis la base de la tête pour définir une section large du rhéostat.

The resistor has a spindle shape with a first tapered surface (24) widening from the bottom of the head so as to define a wide section of the resistor.

health - wipo.int
L'invention porte sur un véhicule marin supporté par un gaz sous pression, long et fusiforme, qui est stabilisé par des coques à balancier (44).

A pressurized gas supported marine vehicle, that is long and slender, is stabilized by outrigger hulls (44).

maritime and inland waterway transport - wipo.int
L'élément butoir (21) peut être de forme arquée et fusiforme pour le flux; des rainures peuvent également être aménagées sur la surface supérieure de l'élément butoir.

The stop piece (21) can be arched and streamlined for the flow.

mechanical engineering - wipo.int
L'élément butoir (21) peut être de forme arquée et fusiforme pour le flux; des rainures peuvent également être aménagées sur la surface supérieure de l'élément butoir.

Grooves may also be placed on the upper surface of said stop piece.

mechanical engineering - wipo.int
La dégrafeuse comporte un ensemble poignée (14) pourvu d'une détente (16) et un ensemble barillet fusiforme (12) raccordé à l'ensemble poignée.

The remover includes a handle assembly (14) having a squeezable trigger (16) and a slender barrel assembly (12) connected to the handle assembly.

health - wipo.int
L'objet de l'invention est constitué d'une première bobine (3) fusiforme, et d'une seconde bobine (4) agencée sans interstice côté externe de la première bobine (3).

The substitute trachea comprises a first coil (3) formed in a spindle shape, and a second coil (4) provided without gaps on the outside of this first coil (3).

health - wipo.int
L'invention concerne aussi des appâts comprenant des corps fusiformes, des corps de type fusiforme ou des protéines constituantes de ces derniers qui inhibent chez des insectes le besoin de s'alimenter, la croissance et/ou e développement.

Feed baits comprising spindle bodies, spindle-like bodies or constituent protein(s) thereof which inhibit feeding, growth and/or development of insects are also disclosed.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention concerne des composés de dihydropyrazole qui servent à traiter les maladies prolifératives cellulaires, à traiter les troubles associés à l'activité KSP (kinesin spindle protein: protéine-kinase fusiforme) de la kinésine, et à inhiber la KSP.

The present invention relates to dihydropyrazole compounds that are useful for treating cellular proliferative diseases, for treating disorders associated with KSP kinesin activity, and for inhibiting KSP kinesin.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages