French - English technical dictionary

phototransistor
phototransistor
information technology and data processing / information technology and data processing / electronics and electrical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Si les lectures du phototransistor sont inférieures à un certain niveau, la défaillance de la paire de phototransistor/DEL est signalée.

If the readings from the phototransistor are below a certain level, then the phototransistor/LED pair are flagged as bad.

information technology and data processing - wipo.int
Cette invention concerne également un procédé de fabrication de ce phototransistor ainsi qu'un procédé de détection de lumière utilisant ce phototransistor.

Also, a method of making such a phototransistor, and a method of detecting light using such a phototransistor.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un signal provenant du phototransistor est transmis à un circuit déclencheur (51, 89, 100, 102) par l'interruption du transfert de lumière entre la LED et le phototransistor.

A signal from the phototransistor is sent to a triggering circuit (51, 89, 100, 102) by interrupting light transfer between the LED and the phototransistor.

organisation of transport - wipo.int
Le transistor (16) d'adressage comprend un phototransistor, et la ligne de données (6) est utilisée pour une surveillance externe du phototransistor.

The addressing transistor (16) comprises a phototransistor, and the data line (6) is used for external monitoring of the phototransistor.

communications - wipo.int
Le circuit d’interrupteur photo-électrique comprend un phototransistor.

The photo control circuit includes a phototransistor.

electronics and electrical engineering - wipo.int
phototransistor
photo transistor
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Le phototransistor comporte une région sensible à la lumière (112, 910) destinée à commander l'action transistor du phototransistor.

The photo transistor has a light sensitive region (112, 910) for controlling the transistor action of the photo transistor.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La couche diélectrique est en contact avec le phototransistor.

The dielectric layer is in contact with the photo transistor.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un phototransistor est utilisé en tant que photodétecteur (M4).

  A photo transistor is used as the photodetector (M4).

natural and applied sciences - wipo.int
Le parcours de courant dérivé (12) est activé avant le début de la photoréception par le phototransistor (210) et désactivé lorsqu'un délai prédéterminé s'est écoulé après le début de la photoréception par le phototransistor (210).

The bias current path (12) is turned ON before photoreception start of the photo transistor (210) and is turned OFF when a predetermined time has elapsed after start of photoreception by the photo transistor (210).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte également sur un détecteur de position du doigt à DEL et phototransistor.

Finger position sensing by a light emitting diode and photo transistor is also provided.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

Il en résulte une polarisation plus efficace et plus souple du phototransistor.

In this way a more efficient and flexible biasing of the phototransistor is possible.

communications - wipo.int
De plus, il est possible d'utiliser le phototransistor comme un commutateur TFT.

In addition, it becomes possible to use the phototransistor as a TFT switch.

communications - wipo.int
Un phototransistor comprend un émetteur, un collecteur et une base en alignement latéral.

A phototransistor includes an emitter, a collector, and a base in lateral alignment.

natural and applied sciences - wipo.int
Un phototransistor est un élément photodétecteur adapté, et une photodiode est un élément luminescent adapté.

A suitable light-detecting element (110, 110a, 110b) is a phototransistor, and a suitable light-emitting element (110, 110a, 110b) is a photodiode.

information technology and data processing - wipo.int
L'élément de commutation est de préférence un phototransistor tenant compte de la productivité du disque magnétique.

Preferably, the switching element is a phototransistor in consideration of the productivity of the magnetic disk device.

information technology and data processing - wipo.int
Le capteur utilise un phototransistor pour mesurer la lumière émise par une diode à infrarouge.

The sensor utilizes a phototransistor to measure light emitted by an infrared light emitting diode.

mechanical engineering - wipo.int
Un phototransistor bipolaire (200) génère un photocourant (Ibi) en réponse à une illumination.

A bipolar phototransistor (200) generates a photocurrent (Ibi) in response to illumination.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un condensateur (16) assure la mise à la terre de l'émetteur du phototransistor.

A capacitor (16) couples the emitter of the phototransistor to ground.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages