French - English technical dictionary

photonique
photonics
information technology and data processing / general / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu
L'invention concerne un système de photonique comprenant un module de photonique de transmission et un module de photonique de réception.

A photonics system includes a transmit photonics module and a receive photonics module.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Empilement photonique.

A phostonic stack.

mechanical engineering - wipo.int
Un faisceau optique est dirigé à travers le réseau cristallin photonique et modulé en réponse à une largeur de bande interdite photonique efficace modulée du réseau cristallin photonique.

An optical beam is to be directed through the photonic crystal lattice and is to be modulated in response to a modulated effective photonic band gap of the photonic crystal lattice.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de mémoire photonique, un procédé de stockage de données utilisant le dispositif de mémoire photonique et un dispositif de détection photonique.

Provided are a photonic memory device, a method of storing data using the photonic memory device, and a photonic sensor device.

information technology and data processing - wipo.int
Dans un mode de réalisation, un système d'interconnexion photonique (1200) comprend une interconnexion photonique (1402) couplée à un dispositif photonique (1602).

In one embodiment of the present invention, a photonic-interconnect system comprises a photonic interconnect (1402) coupled to a photonic device (1602).

natural and applied sciences - wipo.int
Dans un mode de réalisation de l'invention, une interconnexion de type photonique comprend un premier nœud photonique couplé à un deuxième nœud photonique par un guide d'ondes.

In one embodiment of the present invention, a photonic-based interconnect comprises a first photonic node coupled to a second photonic node via a waveguide.

natural and applied sciences - wipo.int
Le système est constitué d'un émetteur photonique et d'un récepteur photonique.

The system includes a photonic transmitter and a photonic receiver.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un détecteur photonique de proximité et un système de détection photonique.

A photonic proximity sensor and photonic sensor system are provided.

mechanical engineering - wipo.int
À chaque bond, un élément de commutation photonique dans un réseau photonique parallèle est réservé.

At each hop, a photonic switching element in a parallel, photonic network is reserved.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système de commande de thérapie photonique et un siège pour thérapie photonique.

Provided in the present invention are a photon therapy control system and a photon therapy seat.

health - wipo.int
Un cristal photonique à 2 motifs a une grande largeur de bande interdite photonique complète.

A 2-pattern photonic crystal has a large, complete photonic band gap.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un dispositif en cristal photonique comprenant un matériau cristal photonique et une surface d'activation.

A photonic crystal device including a photonic crystal material and an activation surface.

natural and applied sciences - wipo.int
Le commutateur photonique selon l'invention comporte un gain positif et agit ainsi en tant que transistor photonique.

The photonic switch (30) includes a positive gain, and thus acts as a photonic transistor.

natural and applied sciences - wipo.int
Lesdites données d'émission photonique de simulation sont comparées aux données d'émission photonique mesurées afin de générer un résultat de comparaison.

The simulation photon emission data is compared with the measured photon emission data to generate a comparison result.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un cristal photonique tridimensionnel (150) et des procédés de fabrication du cristal photonique couche par couche.

A three dimensional photonic crystal (150) and layer-by-layer processes of fabricating the photonic crystal.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Un coupleur directionnel de cristal photonique composé d’au moins deux coupleurs linéaires de défauts introduit dans un cristal photonique.

A photonic crystal directional coupler composed of at least two linear defect waveguides introduced into a photonic crystal.

natural and applied sciences - wipo.int
L’invention porte sur un cristal photonique en deux dimensions ayant une large bande morte photonique (PBG) parfaite.

There is provided a two-dimensional photonic crystal having a wide perfect photonic band gap (PBG).

natural and applied sciences - wipo.int
La fibre à bande interdite photonique comprend également un noyau central formé dans le réseau cristallin photonique.

The photonic-bandgap fiber further includes a central core formed in the photonic crystal lattice.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un élément de structure photonique composite comprenant un cristal de photonique et un film multicouche.

A composite photonic structure element includes a photonic crystal and a multi-layer film.

natural and applied sciences - wipo.int
Un commutateur de circuit photonique (155) est rattaché de manière opérationnelle à la liaison CPU photonique (152).

A photonic circuit switch (155) is operatively attached to the photonic CPU link (152).

information technology and data processing - wipo.int
La puce photonique comprend un guide d'onde (202) à une surface de bord latéral de la puce photonique.

The photonic chip includes a waveguide (202) at a side edge surface of the photonic chip.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif intégré photonique (1) comprenant un guide d'onde (4) inclus dans un substrat photonique.

The present invention relates to a photonic integrated device (1), the photonic integrated device (1) comprising a waveguide (4) embedded in a photonic substrate.

natural and applied sciences - wipo.int
Ainsi, le dispositif photonique peut fonctionner en tant que guide d'onde et en tant que cristal photonique.

Thus, the photonic device may function as a waveguide and as a photonic crystal.

natural and applied sciences - wipo.int
Le changement de la bande photonique entraîne la restriction de la transmission d'une lumière de longueur d'onde spécifique par le cristal photonique, ce qui permet de faire sortir du cristal photonique (2) une lumière de longueur d'onde souhaitée.

The change of the photonic band results in the restriction of the transmission of a light having a specific wave length through the photonic crystal, which allows the output of a light of a desired wave length from the photonic crystal (2).

natural and applied sciences - wipo.int
Si une force externe est exercée sur un cristal photonique plastique par un dispositif piézoélectrique (3), le cristal photonique (2) se déforme et la largeur de bande interdite photonique varie facilement.

If an external force is exerted on a plastic photonic crystal by a piezoelectric device (3), the photonic crystal (2) deforms and the photonic band gap easily varies.

natural and applied sciences - wipo.int
La constante moyenne et la constante de réseau du cristal photonique sur la partie d’accouplement directionnel du cristal photonique, les tailles et les formes des éléments constitutifs de la structure périodique du cristal photonique sont variées.

The medium constant and the lattice constant of the photonic crystal at the photonic crystal directional coupling part, the sizes and shapes of the elements constituting the periodical structure of the photonic crystal are varied.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages