French - English technical dictionary

phosphaté
phosphate coated
natural and applied sciences - techdico

French - English translation in context

La présente invention est applicable à la fois à du minerai phosphaté pauvre et à du minerai phosphaté riche.

The present invention is applicable to both lean phosphate ore and rich phosphate ore.

chemistry - wipo.int
Caractéristiques chimiques du phosphate de diamidon phosphaté

Chemical characteristics of phosphated distarch phosphate

chemistry - eur-lex.europa.eu
Le phosphate de diamidon phosphaté autorisé par la présente décision est dénommé amidon de maïs phosphaté sur létiquette des denrées alimentaires qui en contiennent.

The designation of phosphated distarch phosphate authorised by this Decision on the labelling of the foodstuff containing it shall be phosphated maize starch.

foodstuff - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une composition détergente pour lave-vaisselle, renfermant une quantité efficace d'un polymère cationique ou amphotère déterminé soluble dans l'eau et d'un adjuvant phosphaté ou non phosphaté.

An automatic dishwashing machine detergent composition is described which contains an effective amount of a defined water soluble cationic or amphoteric polymer and a phosphate or nonphosphate builder.

processed agricultural produce - wipo.int
Ce matériau pour engrais phosphaté présente d'excellentes caractéristiques d'engrais.

The material for a phosphate fertilizer has excellent fertilizer characteristics.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation de 2-propylheptanol phosphaté ou d'un alcoxylate de 2-propylheptanol phosphaté en tant qu'hydrotrope dans des solutions alcalines aqueuses pour un alcoxylate d'alcool C8-C18 contenant 1-20 unités éthylèneoxy.

The present invention relates to the use of phosphated 2-propylheptanol or a phosphated 2-propylheptanol alkoxylate as a hydrotrope in aqueous alkaline solutions for a C8-C18-alcohol alkoxylate containing 1-20 ethyleneoxy units.

processed agricultural produce - wipo.int
On accroît la bioventilation ou le biobarbotage par amendement phosphaté sous forme d'un composé organophosphoré.

Bioventing or biosparging is augmented with a phosphate amendment in the form of an organophosphorous compound.

environmental policy - wipo.int
De préférence, le composé contenant du phosphore est l'ester phosphaté de l'hydroxyléthylméthacrylate (PEMA).

Preferably, the phosphorus-containing compound is the phosphate ester of hydroxyethylmethacrylate (PEMA).

chemistry - wipo.int
Les régions de coeur et la région de gaine comprennent un verre phosphaté.

The result is then draw (970) into a lightguide that can be an optical fiber or laser or amplifer.

chemistry - wipo.int
La production d'un engrais phosphaté comprend une étape de carbonisation d'un animal domestique mort.

The production of a phosphate fertilizer comprises a step of carbonizing a dead domestic animal.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne une composition de revêtement comprenant un liant de résine polyester et un polyester phosphaté.

A coating composition comprising a polyester resin binder and a phosphatized polyester.

chemistry - wipo.int
La dispersion de pigments de couleur stabilisés peut comprendre au moins un polymère phosphaté.

The stabilized color pigment dispersion can comprise at least one phosphated polymer.

chemistry - wipo.int
Réduire et mettre en suspension dans un petit volume deau stérile distillée ou de tampon phosphaté 50 mM (appendice 4).

Comminute and suspend in a small volume of sterile distilled water or 50 mM phosphate buffer (Appendix 4).

food technology - eur-lex.europa.eu
Il concluait dans celui-ci que le phosphate de diamidon phosphaté était acceptable en tant que nouvel ingrédient alimentaire.

In that report it came to the conclusion that phosphated distarch phosphate was acceptable as a novel food ingredient.

health - eur-lex.europa.eu
Cette invention concerne des acyloxyalkyl-esters bloqués de phosphates d'inositol phosphaté, susceptibles de traverser des membranes cellulaires.

Caged acyloxyalkyl esters of phosphate-containing inositol phosphates capable of permeating cell membranes are disclosed.

chemistry - wipo.int
Ce double objectif est atteint dans une large mesure par l'utilisation d'un amidon phosphaté comme auxiliaire de granulation.

This is essentially achieved in that a phosphated starch is used as a granulation auxiliary.

technology and technical regulations - wipo.int
L'acide triterpénique phosphaté est de préférence, par exemple, un phosphate de l’acide ursolique et/ou un sel de celui-ci.

The phosphatized triterpenic acid is preferably, for example, ursolic acid phosphate and/or a salt thereof.

chemistry - wipo.int
Un animal domestique mort peut être utilisé efficacement en tant qu'engrais phosphaté lorsqu'il est transformé en produit carbonisé.

A dead domestic animal can be utilized effectively as a phosphate fertilizer when converted into a carbonized product.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne une composition de revêtement comprenant un liant résineux et jusqu'à 10 pour cent en poids d'un polyester phosphaté.

A coating composition comprising a resinous binder and up to 10 percent by weight of a phosphatized polyester.

production - wipo.int
En outre, l'argile phosphatée est facilement disponible sous forme de sous-produit de l'extraction de minerai phosphaté.

Further, phosphatic clay is readily available as a by-product of mining of phosphatic ore.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages