French - English technical dictionary

perte de charge
load dump
technology and technical regulations - iate.europa.eu
perte de charge
loss of head
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
perte de charge
head loss
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
perte de charge totale dans les tuyauteries

total head loss in the pipelines

general - iate.europa.eu
perte de charge totale dans les tuyauteries

total head loss in the pipelines

natural and applied sciences - iate.europa.eu
Le média présente une excellente efficacité de purification et une très faible perte de charge.

The medium has an excellent purification efficiency and a very low head loss.

technology and technical regulations - wipo.int
Cette diminution de perte de charge réduit une consommation énergétique du système pendant le traitement d'air.

Said decrease in head loss reduces the energy consumption of the system during air treatment.

technology and technical regulations - wipo.int
perte de charge
pressure drop
mechanical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
La perte de charge est modérée.

The pressure drop is modest.

electronics and electrical engineering - wipo.int
perte de charge [dans un filtre, par exemple]

pressure drop

land transport - iate.europa.eu
La plaque distributrice fonctionne à une faible perte de charge.

The distributor plate operates with a low pressure drop.

chemistry - wipo.int
Surveillance indicative de la perte de charge dans les filtres à manche.

Indicative monitoring of the pressure drop across bag filters.

general - eur-lex.europa.eu
la perte de charge interne des composants de ventilation (Δps,int) en Pa

internal pressure drop of ventilation components (Δps,int) in Pa

general - eur-lex.europa.eu
perte de charge
charge loss
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Dans un exemple, le contrôleur permet une détection précoce de la perte de charge réfrigérante et une différentiation entre la perte de charge et d'autres modes de défaillance.

The disclosed technique allows early detection of refrigerant charge loss and differentiation between loss-of-charge and other failure modes.

mechanical engineering - wipo.int
Ainsi, la perte de charge depuis la grille flottante du premier transistor NVM est avantageusement réduite.

As a result, charge loss from the floating gate of the first NVM transistor is advantageously minimized.

information technology and data processing - wipo.int
La diminution de la teneur en hydrogène a pour résultat une réduction de la perte de charge dans la couche de stockage de charge (220).

As a result, the reduced hydrogen content reduces the charge loss in the charge storing layer (220).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La région de stockage de charge peut être un étage CDD (dispositif à transfert de charge) unique à canal enterré permettant d'obtenir une transfert de charge efficace et une faible perte de charge.

The charge storage region can be a single CCD stage having a buried channel to obtain efficient charge transfer and low charge loss.

electronics and electrical engineering - wipo.int
perte de charge
headloss
mechanical engineering - techdico
perte de charge
pressure loss
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
La première jonction (103a) se trouve entre une première section (104a) possédant une première caractéristique prédominante de perte de charge, et une seconde section (105a) possédant une deuxième caractéristique prédominante de perte de charge.

The first junction (103a) is between a first section (104a) having a first predominant pressure loss characteristic, and a second section (105a)having a second predominant pressure loss characteristic.

mechanical engineering - wipo.int
perte de charge
voltage reduction
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
perte de charge
loss of load
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
perte de charge
pressure difference
general / iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
perte de charge
elevation loss
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

perte de charge à l'aspiration

loss of total head at inlet

technology and technical regulations - iate.europa.eu
perte de charge au refoulement

loss of total head on delivery

technology and technical regulations - iate.europa.eu
Dans un exemple, le contrôleur permet une détection précoce de la perte de charge réfrigérante et une différentiation entre la perte de charge et d'autres modes de défaillance.

In one example, the controller provides an indication of a low charge amount.

mechanical engineering - wipo.int
La perte de charge doit être réglée au régime nominal et à pleine charge moteur.

The restrictions are to be set at rated speed and full load.

forestry - eur-lex.europa.eu
Le facteur de perte de charge se calcule en tant que rapport de l'intervalle de charge réel au second niveau d'énergie et au temps de charge idéal.

The deformation factor is calculated as a ratio of the actual charge interval to the second energy level to the ideal charge time.

health - wipo.int
Le fluide se déplace en nappes planes, sans remous et avec une perte de charge faible.

The fluid circulates in planar sheets, without swirls and with a low load loss.

mechanical engineering - wipo.int
Le filtre à alvéoles selon l'invention permet d'éviter l'apparition de fissures ou la perte de charge de remplissage pendant l'utilisation.

The honeycomb filter for clarifying an exhaust gas is free from the occurrence of cracks or the loss of a filler during use and exhibits excellent durability.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages