French - English technical dictionary

performance thermique
thermal performance
mechanical engineering - techdico
Ainsi, ni la performance thermique, ni la performance électrique n'est compromise.

Thus, neither thermal performance nor electrical performance is compromised.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La lentille métallique (14) fonctionne également avantageusement comme dissipateur thermique, améliorant la performance thermique de l'émetteur-récepteur d'ultrasons (10).

The metallic lens (14) also advantageously functions as a heat sink, improving thermal performance of the ultrasound transducer (10).

health - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de test de performance thermique d'une couche de revêtement formant une barrière thermique.

The present invention relates to a thermal performance test method for a thermal barrier coating layer.

mechanical engineering - wipo.int
L’avantage de l’invention est qu’elle permet de disposer d’un échangeur thermique amélioré, présentant une performance thermique accrue ainsi qu’une répartition améliorée de l’écoulement dans l’échangeur thermique.

The advantage of the invention is that an improved heat exchanger is provided, having an increased thermal performance and an improved flow distribution in the heat exchanger.

mechanical engineering - wipo.int
Dans un mode de réalisation préféré, la forme standard est constituée d'un matériau à transfert thermique tel du cuivre afin d'améliorer la performance thermique.

In a preferred embodiment, the form standard 34 will be devised of heat transference material such as copper to improve thermal performance.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Il est possible de modifier des vitrages existants afin d'améliorer leur performance thermique et/ou sonore.

It is possible to retrofit existing glazings to improve the thermal and/or noise performance thereof.

general - wipo.int
Selon la présente invention, on ajoute un dissipateur thermique (20) à un boîtier afin d'améliorer la performance thermique et, avantageusement, électrique de ce dernier.

A heat spreader (20) is added to a package to enhance thermal and advantageously electrical performance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
De même, le choix et la forme du matériau ont également un impact sur la performance thermique, diélectrique et d'encapsulation.

Also, material choice and form also impacts thermal, dielectric, and encapsulation performance.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages