French - English technical dictionary

perchlorate
perchlorate
chemistry / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne des processus de purification de liquides industriels aqueux contenant des ions de perchlorate par diminution de la concentration en ions de perchlorate ou par précipitation de sels de perchlorate insolubles dans l'eau.

The invention provides processes for purification of aqueous industrial liquids from perchlorate ions by reducing perchlorate ion concentration or by precipitating a water- insoluble perchlorate salts.

environmental policy - wipo.int
Lesdites compositions génératrices de gaz contenant du perchlorate d'ammonium comprennent du perchlorate d'ammonium possédant une taille de particule moyenne de plus de 100 microns.

Such ammonium perchlorate-containing gas generant compositions include ammonium perchlorate present with a mean particle size in excess of 100 microns.

chemistry - wipo.int
Des compositions utiles pour la détection de perchlorate dans un échantillon comprennent celles comportant une perchlorate réductase, un agent réducteur et une navette électronique.

Compositions useful for detecting perchlorate in a sample include those comprising a perchlorate reductase, a reductant and an electron shuttle.

natural and applied sciences - wipo.int
La poudre primaire est essentiellement composée de perchlorate d'ammonium et de polybutadiène terminé à l'hydroxyle, et la poudre secondaire est essentiellement composée de perchlorate d'ammonium et de polyéther.

The primary gunpowder is mainly composed of ammonium perchlorate and hydroxyl terminated polybutadiene, and the secondary gunpowder is mainly composed of ammonium perchlorate and polyether.

coal and mining industries - wipo.int
La charge oxydante peut également contenir du perchlorate de potassium.

The filler can also contain potassium perchlorate.

chemistry - wipo.int

French - English translation in context

PC (perchlorate de 2-(5-cyanotétrazolato) penta-amine-cobalt (III)] (CAS 70247-32-4

CP (2-(5-cyanotetrazolato) penta amine-cobalt (III) Perchlorate) (CAS 70247-32-4

general - eur-lex.europa.eu
contenant un maximum de 80 % de perchlorate d'ammonium (ML8.d.2) en masse de matière active

Having a maximum of 80 % ammonium perchlorate (ML8.d.2.) in mass of active material

general - eur-lex.europa.eu
contenant un maximum de 80 % de perchlorate dammonium (ML8.d.2) en masse de matière active

Having a maximum of 80 % ammonium perchlorate (ML8.d.2.) in mass of active material

general - eur-lex.europa.eu
sur le suivi de la présence de perchlorate dans les denrées alimentaires

on the monitoring of the presence of perchlorate in food

health - eur-lex.europa.eu
Ces méthodes peuvent être intégrées à des méthodes permettant d'éliminer le perchlorate dans des flux aqueux.

These methods can be incorporated into methods for removing perchlorate from aqueous streams.

environmental policy - wipo.int
Le superacide n'est ni un perchlorate ni un sulfonate de trifluorométhane.

The superacid is not a perchlorate or a trifluoromethane sulphonate.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un dispositif permettant de réduire la concentration d'ions perchlorate dans l'eau.

An apparatus for reducing a concentration of ions of perchlorate in water.

environmental policy - wipo.int
La présente invention concerne un système catalytique permettant d'accentuer la réduction d'un ion de perchlorate.

The present invention provides a catalytic system for enhancing perchlorate ion reduction.

environmental policy - wipo.int
De meilleurs résultats dans la réduction de nitrate sont obtenus en présence d'un niveau de perchlorate.

Enhancement of nitrate reduction results from the presence of a level of perchlorate.

environmental policy - wipo.int
De meilleurs résultats dans la réduction de perchlorate sont obtenus en présence d'un niveau de nitrate.

Enhancement of perchlorate results from the presence of a level of nitrate.

environmental policy - wipo.int
Individuellement, chaque X peut être un anion inorganique, tel que halogénures, alcoxides, hydroxyde, nitrate ou perchlorate.

Each X, individually, can be an inorganic anion such as halides, alkoxides, hydroxide, nitrate, or perchlorate.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages