French - English technical dictionary

patin presseur
presser shoe
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Un second assemblage a ressort reglable (92) degage le patin presseur (90).

A second adjustable over travel spring assembly (92) biases the pressure pad (90).

production - wipo.int
Un patin presseur comprend une feuille de papier souple (12) maintenue en tension sur une feuille de base (13).

A pressure pad comprises a flexible paper sheet (12) held in tension over a base sheet (13).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un patin presseur (116) transporté par un autre bras (114) du ressort (102) contraint la pellicule à rester au contact de la tête (60).

A pressure pad (116) carried by another arm (114) of the spring (102) urges the film into contact with the head (60).

communications - wipo.int
Le chariot (68), la tête (60), le ressort (102) et le patin presseur (116) forment un ensemble modulaire qui peut facilement être monté dans un appareil photographique.

The platen carriage (68), head (60), spring (102) and pressure pad (116) form a modular assembly which can be conveniently mounted into a photographic still camera.

communications - wipo.int
La boite en carton est portee par une unite transporteuse (18), qui est synchronisee avec le mouvement du premier element d"adossement (23) et du patin presseur (90).

The carton is carried by a conveyor assembly (18), which is synchronized with the movement of the first backup member (23) and the pressure pad (90).

production - wipo.int
Un dispositif de moule à pain possède des rouleaux de laminage (20) entre lesquels la pâte est comprimée puis elle est amenée vers un tambour rotatif (16) et un patin presseur fixe (64) entre lesquels elle est roulée.

A bread moulder has sheeting rollers (20) between which dough is compressed and then fed to, and rolled between, a rotating drum (16) and a fixed pressure pad (64).

food technology - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages