French - English technical dictionary

passe-bande
band-pass filter
mechanical engineering - techdico
bande passante d'un filtre passe-bande

pass-band of a band-pass filter

general - iate.europa.eu
bande passante d'un filtre passe-bande

pass-band of a band-pass filter

technology and technical regulations - iate.europa.eu
Ce filtre diélectrique est prévu sous forme de filtre passe-bas, passe-haut ou passe-bande.

The dielectric filter of the present invention is embodied as a low-pass filter, high-pass filter, or band-pass filter.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le duplexeur (1) selon la présente invention comprend un premier filtre passe-bande et un second filtre passe-bande qui est doté d'une bande passante inférieure à celle du premier filtre passe-bande.

The duplexer (1) comprises a first band-pass filter and a second band-pass filter with a lower passband than the first band-pass filter.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

On peut ainsi fabriquer des filtres multipôle, passe-bas, passe-bande, passe-haut et coupe-bande.

Multiple-pole, lowpass, bandpass, highpass, and bandstop filters can be constructed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le filtre passe-bande (114) assure le filtrage passe-bande par cascadage dudit filtrage passe-haut et passe-bas.

The band pass filter (114) provides band pass filtering through cascading said high pass and low pass filtering.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le circuit passe-bande correspond à un sous-canal en bande de base et le circuit passe-bande correspond à un sous-canal passe-bande.

The baseband circuit corresponds to a baseband sub-channel and the passband circuit corresponds to a passband sub-channel.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un filtre passe-bande à ultra-large bande ayant une largeur de passe-bande adaptée pour un filtre passe-bande pour UWB.

Provided is an ultra wideband bandpass filter having a pass band width appropriate as a bandpass filter for UWB.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque décimateur passe-bande comprend un filtre éliminateur d'erreur, un filtre passe-bande, et un décimateur.

Each bandpass decimator comprises an error cancellation filter, a bandpass filter, and a decimator.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque passe-bande émet un signal de passe-bande correspondant à sa caractéristique de filtrage.

Each bandpass emits a bandpass signal corresponding to its filter characteristic.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La passe-bande du circulateur (11) est inférieure à la passe-bande du circulateur (12).

The pass band of the circulator (11) is lower than the pass band of the circulator (12).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un filtre passe-bande pourvu d'une bande ultralarge et d'une largeur de bande passante appropriée, servant de filtre passe-bande pour bande ultralarge.

Provided is a band pass filter having an ultra-wide band and an appropriate pass band width as a band pass filter for UWB.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La bande passante f1 du circuit de filtre passe-bas, la bande passante f2 du circuit de filtre passe-bande et la bande passante f3 du filtre passe-haut sont en relation f1<f2<f3.

The passband f1 of the lowpass filter circuit, the passband f2 of the bandpass filter circuit, and the passband f3 of the highpass filter are in a relation f1<f2<f3.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chacun des filtres passe-bande doubles peut émettre et recevoir un canal, chaque filtre passe-bande double comprenant des passe-bande de réception et d'émission séparés pour les fréquences séparées dans le canal de bande double.

Each of the dual-bandpass filters may transmit and receive a channel, with each dual-bandpass filter including separate reception and transmission passbands for the separate frequencies in the dual-band channel.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque filtre peut être d’un type passe-bande, d’un type passe-bas, d’un type passe-haut, d’un type coupe-bande ou des combinaisons de ceux-ci.

Each filter may be a bandpass type, a shortpass type, a longpass type, a notch type, or combinations thereof.

natural and applied sciences - wipo.int
Des filtres passe-bande fixes peuvent être insérés entre chaque filtre passe-bande accordable et l'élément de couplage.

Fixed bandpass filters can be inserted between each of the tunable bandpass filters and the coupling element.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le filtre (200) passe-bande comprend deux mélangeurs (218, 226) et deux filtres (220, 228) passe-bande fixes.

The bandpass filter (200) includes two mixers (218, 226) and two fixed bandpass fliters (220, 228).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention propose de modifier un filtre passe-bande de façon à attaquer une matrice de Butler passe-bande.

A bandpass filter can be modified to drive a bandpass Butler matrix.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le processeur est également conçu pour : sélectionner un filtre passe-bande dans la pluralité de filtres passe-bande.

The processor is further configured to: select a bandpass filter from among the plurality of bandpass filters.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un second filtre passe-bande est commuté sélectivement en série avec l'un des premiers filtres passe-bande.

A second bandpass filter is selectively switched in series with one of the first bandpass filters.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le filtre à ondes de surface présente des caractéristiques d'atténuation abruptes sur le côté bande haute d'un passe-bande, le passe-bande étant élargi avec perte réduite.

The SAW filter exhibits steep attenuation characteristics on the high band side of a pass band and thereby the pass band is widened with reduced loss.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le deuxième filtre (228) passe-bande fixe comporte une fréquence centrale et une largeur de bande ne chevauchant pas le premier filtre (218) passe-bande.

The second fixed bandpass filter (228) has a center frequency and bandwidth not overlapping with the first bandpass filter (218).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages