French - English technical dictionary

passe finale
final cutting
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Cet échangeur de chaleur comporte une pluralité de groupes de tubes s'étendant sur une certaine longueur et possédant une première passe, une passe intermédiaire et une passe finale.

The multi-pass heat exchanger includes a plurality of tube run groups having a first pass, an intermediate pass and a final pass.

mechanical engineering - wipo.int
De préférence, il s'agit d'une tôle réalisée par laminage avec passe finale sur cylindre gravé.

For preference, this is a sheet metal plate produced by rolling with a final pass over an engraved cylinder.

mechanical engineering - wipo.int
La caractéristique de l'invention est que la passe finale de laminage des bandes se fait à une température finale inférieure à 760 °C et qu'elle est suivie du recuit.

The invention is characterized in that the strips are finish-rolled at an end temperature below 760 °C and then coiled.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Dans une passe finale, les valeurs de taille des objets graphiques le long de la deuxième dimension sont calculées à partir des tailles et élasticités préférées.

In a final pass, size values of the graphical objects along the second dimension are computed from the preferred sizes and elasticities.

information technology and data processing - wipo.int
Le module de passe finale met en œuvre un modèle de régression par moindres carrés partiels de patient unique utilisant une technique d'apprentissage accéléré.

The final run module implements a unique patient partial least squares regression model utilizing a boosting learning technique.

information technology and data processing - wipo.int
Après laminage de dégrossissement, la bande est soumise à un laminage de finition à une température de finition de (Ar3-20°C) ou davantage pour conduire à une dépouille lors de la passe finale supérieure ou égale à 10%.

After rough rolling, the web is subjected to finish rolling at a finishing temperature of (Ar3-20°C) or higher so as to result in a draft in the final pass of 10% or higher.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Un module de passe finale opère ensuite sur les données de variables manifestes pour déterminer l'importance des valeurs de prédicteur qui sont ensuite utilisées pour commander le processus industriel, de fabrication ou commercial.

A final run module then operates upon the manifest variable data to determine the importance of the predictor values that are then used to control the industrial, manufacturing or commercial process.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages