French - English technical dictionary

parité
parity
information technology and data processing / communications / demography and population / finance / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
On stocke sur le disque de parité diagonale la parité pour tous les ensembles de parité diagonale sauf un.

The parity for all of the diagonal parity sets except one is stored on the diagonal parity disk.

information technology and data processing - wipo.int
Un entrelaceur de parité supplémentaire entrelace cette parité supplémentaire et génère le bloc d'informations de parité supplémentaire.

An extra parity interleaver interleaves the at least one extra parity and generating the extra parity data block.

information technology and data processing - wipo.int
Les reports produits par l'opération d'addition sont couplés à un deuxième arbre de parité (12) avec les bits de parité du message, et le deuxième arbre de parité produit à partir de ceux-ci un deuxième bit de parité.

The carries generated by the summing operation are coupled to a second parity tree (12) along with the message parity bits and the second parity tree generates a second parity bit therefrom.

information technology and data processing - wipo.int
Le module récepteur génère un signal de parité indiquant la parité déterminée par le générateur de parité dans le module récepteur, et il transmet le signal de parité par l'interconnexion audit module émetteur.

The receiver module generates a parity signal indicating the parity determined by the parity generator in the receiver module, and transmits the parity signal over the interconnect to the transmitter module.

information technology and data processing - wipo.int
Un module de progression de parité (1708) calcule un segment de données de parité sur chaque dispositif de miroir de parité (1602) en réponse à une opération de consolidation de mémorisation et mémorise des segments de données de parité.

A parity progression module (1708) calculates a parity data segment on each parity-mirror device (1602) in response to a storage consolidation operation, and stores the parity data segments.

information technology and data processing - wipo.int
parité
full equality
labour law and labour relations - acta.es

French - English translation in context

On stocke sur le disque de parité anti-diagonale la parité pour tous les ensembles de parité anti-diagonale sauf un.

The parity for all of the anti-diagonal parity sets except one is stored on the anti-diagonal parity disk.

information technology and data processing - wipo.int
Pour chaque classe de parité diagonale, il est prévu un disque de stockage de parité diagonale afin de stocker la parité diagonale.

For each diagonal parity class, a diagonal parity storage disk is provided to store the diagonal parity.

information technology and data processing - wipo.int
La logique de contrôle de parité et les registres de masquage facilitent la génération de parité automatique et le signalement des erreurs de parité consécutives.

Parity control logic and Masking Registers are utilized to facilitate automatic parity generation and subsequent parity error reporting.

information technology and data processing - wipo.int
Chaque bit de parité SED de l'ensemble de bits de parité SED indique une valeur de parité pour une partie correspondante des données.

Each SED parity bit of the set of SED parity bits indicates a parity value for a corresponding portion of the data.

information technology and data processing - wipo.int
NB: La notion de parité économique ou parité de pouvoir dachat (PPA) est

NB: Economic parity or purchasing power parity (PPP) is

general - eur-lex.europa.eu
NB: La notion de parité économique ou parité de pouvoir dachât (PPP) est

NB: Economic parity or purchasing power parity (PPP) is

general - eur-lex.europa.eu
Pour effectuer l'identification d'erreurs, la parité de sortie PA et la parité modifiée MP sont comparées.

In order to conduct error recognition, the output parity PA and the modified parity MP are compared during which an error is recognized when is established that the output parity PA differs from the modified parity MP.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La nouvelle parité est inscrite à la position de cette mémoire qui renfermait antérieurement l'ancienne parité.

The new parity is written to the location on that disk drive which formerly held the old parity.

information technology and data processing - wipo.int
Un second générateur de parité produit un second bit de parité utilisant les données communiquées.

A second parity generator generates a second parity bit using the communicated data.

electronics and electrical engineering - wipo.int
On utilise un circuit de détermination de parité afin de déterminer la parité d'un mot binaire.

A parity determining circuit is used to determine the parity of a binary word.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un protocole de mise à jour de parité à lecture autre maintient la cohérence de parité.

A read- other parity update protocol maintains parity coherency.

information technology and data processing - wipo.int
De plus, le besoin de lire l'ancienne parité pour calculer la nouvelle parité est éliminé.

Additionally, the need for reading old parity to compute new parity is eliminated.

information technology and data processing - wipo.int
La super-matrice de vérification de parité comprend n matrices de vérification de parité.

The super-parity- check matrix includes n parity check matrices.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages