French - English technical dictionary

papier de protection
backing paper
documentation - acta.es
papier de protection
underlay paper
general / industrial structures and policy - iate.europa.eu

French - English translation in context

La force adhésive (A) de la couche adhésive (7) est plus faible que la force (B) qui fait adhérer le papier de protection (9) et plus forte que la force d'adsorption (C) du ruban de fixation (30).

The adhesive force (A) of the adhesive layer (7) is lower than the force (B) adhering the release paper (9) and higher than the adsorption force(C) of the attachment tape (30).

leather and textile industries - wipo.int
Lorsque la couche graphique est transférée sur la peau (ou un support) après avoir été détachée du papier de protection détachable, la couche adhésive est toujours présente à l'extérieur de la couche graphique et du film protecteur.

When the graphic layer is transferred onto the skin (or an attachment) after being detached from the detachable protective paper, the adhesive layer is still present outside the graphic layer and the protective film.

communications - wipo.int
Deux éléments chauffants en céramique (12), un tube en aluminium (14), un tube en silicone (15) et un papier de protection (16) sont logés dans le corps de bigoudi.

Two ceramic heating elements (12), an aluminium tube (14), a silicone tube (15) and a magic tape (16) are arranged in the hair roller body.

miscellaneous industries - wipo.int
La manipulation de cette cassette à charbon est facile et peu salissante, l'allumage se fait au moyen d'une allumette ou élément analogue et à l'aide d'un agent d'allumage servant de liant pour le papier de protection (10) ou le charbon (6).

The coal cassette is easy and clean to handle, lighting is with a match or such with the aid of a lighting agent functioning as binder for protective paper (10) or coals (6).

miscellaneous industries - wipo.int
une pellicule de protection amovible sur la face avant et un papier de protection sur la face arrière

a release film on the front side and protective paper at the back side

general - eur-lex.europa.eu
Il comporte une feuille de papier photographique (1), une colle (2) et une feuille de papier de protection (3), et facilite le collage.

It is composed of print paper of photograph (1), adhesive (2), protective paper (3).

communications - wipo.int
Le papier de protection (16) est collé sur le tube en silicone (15).

The magic tape (16) is adhered on the silicone tube (15).

miscellaneous industries - wipo.int
L'invention concerne un tatouage autocollant permettant l'ajout d'ornements, comprenant un papier de transfert par eau (1), une couche graphique (3) et un papier de protection détachable (5).

A tattoo sticker allowing addition of ornaments, comprising a water-transfer paper (1), a graphic layer (3), and a detachable protective paper (5).

communications - wipo.int
Dans la figure 3, le verso du support en papier est également représenté en couches pour rendre perceptible simultanément la fonction du papier de protection.

In Fig. 3, the back of the substrate paper is also coated for additional protection.

wood industry - wipo.int
La base (1) est collée de façon détachable à un emballage (40) avec interposition du papier de protection (9).

The base (1) is releasably adhered to a package (40) with the release paper (9) therebetween.

leather and textile industries - wipo.int
La couche graphique et le papier de protection détachable comportent entre celles-ci une couche adhésive (7).

The graphic layer and the detachable protective paper are provided therebetween with an adhesive layer (7).

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages