French - English technical dictionary

pancréas artificiel
artificial pancreas
health - acta.es
Dispositif servant de pancréas artificiel et comprenant une fibre creuse (12) entourée par des îlots de Langerhans (14) enserrés dans un boîtier (22).

A device which serves as an artificial pancreas comprises a hollow fiber (12) which is surrounded by islets of Langerhans (14) enclosed in a housing (22).

health - wipo.int
Dispositif servant de pancréas artificiel et comprenant une fibre creuse (12) entourée par des îlots de Langerhans (14) enfermés dans un boîtier (22).

A device which serves as an artificial pancreas comprises a hollow fiber (12) which is surrounded by islets of Langerhans (14) enclosed in a housing (22).

health - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de production de micro-perles d'agar, un procédé d'implantation de tissus et un procédé de réensemencement pour le pancréas artificiel.

Further disclosed are a method for producing agar microbeads, a tissue implantation method and a reseeding method for the artificial pancreas.

natural and applied sciences - wipo.int
Un contrôleur en temps réel fonctionnant comme un pancréas artificiel utilise un algorithme de contrôle de Kalman afin de contrôler en temps réel le taux de glucose d'un patient.

A real-time controller operating as an artificial pancreas uses a Kalman control algorithm to control glucose level of a patient in real time.

health - wipo.int
Un dispositif servant de pancréas artificiel comprend une fibre creuse (12) ayant un diamètre intérieur d'environ 5 mm, laquelle est entourée par des îlots de Langerhans (14) renfermés dans un logement (42).

A device which serves as an artificial pancreas comprises a hollow fiber (12) having an inner diameter of about 5 mm which is surrounded by islets of Langerhans (14) enclosed in a housing (42).

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages