French - English technical dictionary

période d'image
frame period
communications - acta.es
On adapte la durée d'une période d'image en retardant le début de la prochaine période d'image.

A frame period duration of a frame period is adapted by delaying a start of a next frame period.

communications - wipo.int
S'agissant de signaux d'une durée supérieure à une période d'image, des économies d'énergie importantes sont réalisées par rapport à l'adressage d'un pixel (11) à chaque période d'image.

Compared to addressing a pixel (11) each frame period, for signals having a duration of more than one frame period, a large amount of power is saved.

communications - wipo.int
Par exemple, la période d'image plus longue peut être une période d'image allongée, laquelle est la plus longue période pendant laquelle chacun des signaux de tension présente une valeur constante respective.

For example, the longer frame period may be an elongated frame period, which is the longest period during which each of the voltage waveforms has a respective constant voltage value.

communications - wipo.int
Une opération normale est effectuée par répétition alternativement de la période de balayage vidéo (T11) et de la période de repos d'image fixe (T12) en utilisant comme unité une seule période d'image fixe.

Normal operation is performed by alternately repeating the video scan period (T11) and the still image rest period (T12) using a single still image frame period as a unit.

communications - wipo.int
Selon l'invention, des circuits de pixel dans un capteur d'image sont échantillonnés d'une manière répétée durant une période d'image.

Pixel circuits in an image sensor are sampled repetitively during an image frame period.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages