French - English technical dictionary

pâte à polir
polishing paste
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Un utilisateur impose la quantité de pâte à polir distribuée en réglant la vitesse de rotation à l'avant de la chambre à pâte en comprimant l'applicateur de pâte à polir sur la dent d'un patient.

A user dictates the amount of polish dispensed by controlling the rotational speed at the front of the paste chamber by pressing the polish applicator against the teeth of a patient.

health - wipo.int
Dans une variante, une chambre à pâte souple contient de la pâte à polir à l'intérieur d'un logement du dispositif.

In another version, a flexible paste chamber contains polish within a housing of the device.

health - wipo.int
Elément de compoundage utilisé avec une pâte à polir dans la finition d'une surface de travail.

A compounding element for use with a rubbing compound in the finishing of a working surface.

mechanical engineering - wipo.int
L'augmentation de la différence de vitesse entraîne l'augmentation de la quantité de pâte à polir distribuée.

As the speed differential increases, the amount of polish dispensed increases as well.

health - wipo.int
La pâte à polir contient une résine (A) ayant un groupe amide et une résine organique (B).

The polishing slurry contains a resin (A) having an amide group and an organic resin (B).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un élément d'application d'un produit destiné à être utilisé, avec une pâte à polir, pendant l'opération de finissage d'une surface de travail.

a compounding element for use with a rubbing compound in the finishing of a working surface.

mechanical engineering - wipo.int
L’invention porte sur une pâte à polir qui permet de supprimer les dommages à la fondation tout en garantissant un taux de polissage adéquat.

Disclosed is a polishing slurry which enables to suppress damages to the foundation while securing an adequate polishing rate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ces grains abrasifs sont utilisés notamment pour la fabrication de meules de rectification, de toiles et papiers abrasifs, de pâte à polir et d'abrasifs projetés.

Said abrasive grains are used in particular for making die grinders, abrasive fabrics and papers, polishing compound and sprayed abrasives.

chemistry - wipo.int
La surface de polissage entre ainsi en contact avec la surface de travail pendant que la jupe limite les projections de pâte à polir.

In use, application of pressure to the compounding element on a working surface causes deformation of the skirt so that the buffing surface contacts the working surface and the skirt restricts slinging of the rubbing compound.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages