French - English technical dictionary

ouverture
opening
fisheries / communications / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico acta.es
ouverture
toe-out [steering geometry]
land transport - iate.europa.eu
ouverture
slice
general / european construction - iate.europa.eu
Ouverture
Aperture
general - eur-lex.europa.eu
Ledit objectif (6) définit un axe optique (14) et une ouverture d"objectif (34).

The lens (6) defines an optical axis (14) and a lens aperture (34).

mechanical engineering - wipo.int
Ouverture
Opening
general - eur-lex.europa.eu
ouverture
aperture
information technology and data processing / mechanical engineering - acta.es techdico
ouverture
orifice
mechanical engineering - techdico
ouverture
toe-out
mechanical engineering - techdico
ouverture
breaking (IFR)
air and space transport - techdico
ouverture
gap
mechanical engineering - techdico
ouverture
daylight
mechanical engineering - techdico
Ouverture
Initiation
general - eur-lex.europa.eu
OUVERTURE
INITIATION
general - eur-lex.europa.eu
Maximale
Maximum
general - eur-lex.europa.eu
Dans une variante de ce mode de réalisation, le premier objectif est également un objectif zoom, la longueur focale maximale du premier objectif étant inférieure ou égale à la longueur focale minimale du second objectif zoom.

In one variation of this embodiment, the first lens is also a zoom lens, where the maximum focal length of the first lens is less than or equal to the minimum focal length of the second zoom lens.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Maximale
maximum
general - eur-lex.europa.eu
maximale
maximum
general - eur-lex.europa.eu
maximale
max.
general - eur-lex.europa.eu
objectif
target variable
general - iate.europa.eu
objectif
objective
communications / humanities / natural and applied sciences - techdico iate.europa.eu acta.es
Objectif environnemental (type de données Objectif environnemental

Environmental objective (data type Environmental Objective

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Objectif environnemental (type de données Objectif environnemental

Environmental Objective (data type Environmental Objective

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Objectif spécifique (à réitérer pour chaque objectif spécifique

Specific objective (repeated for each specific objective

general - eur-lex.europa.eu
Objectif spécifique/objectif national ou action spécifique: [drop menu]

Specific Objective/national objective or specific action: [drop menu]

general - eur-lex.europa.eu
La maintenance préventive cible peut comprendre au moins un objectif de configuration fonctionnelle, un objectif de configuration logique et un objectif de configuration de fonctionnement.

The predictive maintenance target may include at least one of a functional configuration objective, a logical configuration objective, and an operational configuration device.

mechanical engineering - wipo.int
Objectif
Objective
general - eur-lex.europa.eu
RAPPORT FINANCIER PAR OBJECTIF SPECIFIQUE

Financial report by specific objectives

general - eur-lex.europa.eu
Existence dun objectif dintérêt général

Existence of an objective of common interest

general - eur-lex.europa.eu
Objectif dintérêt commun bien défini

Well-defined objective of common interest

general - eur-lex.europa.eu
Objectif d'intérêt commun bien défini

Well-defined objective of common interest

general - eur-lex.europa.eu
Objectif dintérêt général clairement défini

Clearly defined objective of common interest

general - eur-lex.europa.eu
objectif
lens
documentation - acta.es
Ce dispositif comprend une section (3) porte-objectif permettant de maintenir un objectif (5).

A lens holder portion (3) for holding an object lens (5) is supported at one end side of each of four suspension wires (2) and capable of moving in a focusing direction and a tracking direction.

information technology and data processing - wipo.int
La caméra à objectif interchangeable comprend un objectif détachable et un corps de caméra.

The interchangeable lens camera system comprises a detachable lens unit and a camera body.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un objectif photographique et un appareil photographique utilisant ledit objectif.

A photographic lens and a photographic apparatus including the same are provided.

natural and applied sciences - wipo.int
Le dispositif selon l'invention ne nécessite aucun objectif supplémentaire et l'alignement optique se limite à un seul objectif fixe.

The inventive device requires no additional lenses while optical adjusting is limited to a single, rigid lens.

health - wipo.int
L'invention concerne en particulier un objectif de projection ou un objectif relais à intégrer au système d'éclairage.

This can involve, in particular, a projection lens system or a relay lens system that can be placed in the illuminating system.

communications - wipo.int
objectif
taking lens
documentation - acta.es
objectif
goal
mechanical engineering / health - techdico acta.es
Laudit interne a pour objectif

The goal of the internal audit is to determine

budget - eur-lex.europa.eu
Les parties coopèrent pour réaliser cet objectif.

The Parties shall cooperate to achieve this goal.

general - eur-lex.europa.eu
Objectif Investissement pour la croissance et l'emploi

Investment for growth and jobs goal

economic growth - eur-lex.europa.eu
objectif
purpose
mechanical engineering / health - techdico acta.es
Adapter le cadre réglementaire à son objectif

Making the regulatory framework fit for purpose

general - eur-lex.europa.eu
La garantie générale poursuit un autre objectif.

The risk shield serves another purpose.

general - eur-lex.europa.eu
Objectif global et finalité du projet

Overall objective and project purpose

general - eur-lex.europa.eu
Établissement et objectif général du SIS II

Establishment and general purpose of SIS II

general - eur-lex.europa.eu
objectif
aim
general / mechanical engineering - techdico
Ces ateliers ont un double objectif

The aim of the workshops shall be twofold

general - eur-lex.europa.eu
objectif et fondement de la demande

aim and foundation of the request

general - eur-lex.europa.eu
objectif
payload
information technology and data processing - acta.es
Objectif
Objectives
general - eur-lex.europa.eu
Objectif général, priorités et objectifs spécifiques

General objective, priorities and specific objectives

general - eur-lex.europa.eu
Ces mesures ont pour objectif la prévention.

The measures serve preventive objectives.

general - eur-lex.europa.eu
La formation générale a pour objectif

The general training has the following objectives

general - eur-lex.europa.eu
OBJECTIF
OBJECTIVE
general - eur-lex.europa.eu
Cette fonction objectif effectif est optimisée et donne ainsi l'ensemble des décisions optimisant la fonction objectif principal tout en satisfaisant dans le même temps la contrainte qui veut que la fonction objectif auxiliaire atteigne une valeur cible.

This effective objective function is optimized, yielding the set of decisions which optimize the primary objective function while at the same time satisfying the constraint that auxiliary objective achieve a target value.

information technology and data processing - wipo.int
Objectif spécifique concernant les matériaux avancés

Specific objective for advanced materials

general - eur-lex.europa.eu
Objectif dintérêt commun en matière déquité

Equity objective of common interest

general - eur-lex.europa.eu
Objectif de la mesure initialement notifiée

Objective of the measure as it appeared in the initial notification

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
Objectif de compétitivité régionale et emploi

European Competitiveness and Employment Objective

general - eur-lex.europa.eu
Objectif
Target
general - eur-lex.europa.eu
OBJECTIF FAB ENVIRONNEMENT (%

FAB TARGET ENVIRONMENT (%

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Objectif FAB capacité en route

FAB TARGET EN-ROUTE CAPACITY

general - eur-lex.europa.eu
OBJECTIF FAB CAPACITÉ EN ROUTE

FAB TARGET EN ROUTE CAPACITY

air and space transport - eur-lex.europa.eu
Objectif
Aim
general - eur-lex.europa.eu
Objectif
Purpose
general - eur-lex.europa.eu
Objectif
Rationale
general - eur-lex.europa.eu
Objectif
a. Objective
general - eur-lex.europa.eu
OBJECTIF
TARGET
general - eur-lex.europa.eu
OBJECTIF
AIM
general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Cet objectif peut être atteint

This may be achieved by using one of the following

general - eur-lex.europa.eu
déficit public prévu ou objectif

planned or actual government deficit

public finance and budget policy - iate.europa.eu
Un film de protection contre la lumière de section côté objectif (57) est formé au moins sur les surfaces côté objectif des objectifs optiques respectifs (15) et une surface depuis la surface côté objectif jusqu'à la pièce de jonction.

A lens-side-section light-shielding film (57) is formed at least on the lens side surfaces of the respective optical lenses (15) and a surface from the lens side surface to the joining part.

natural and applied sciences - wipo.int
Le couvre-objectif peut inclure en outre une interface de communication de couvre-objectif configurée pour recevoir des informations de lentille d'une interface de communication de lentille alors que le couvre-objectif est dans une position attachée.

The lens cap can further include a cap communication interface configured to receive lens information from a lens communication interface while the lens cap is in an attached position.

communications - wipo.int
un objectif et un zoom numérique

a camera lens and a digital zoom

communications - eur-lex.europa.eu
Objectif de létude et dispositions générales

Objective of the study and general provisions

general - eur-lex.europa.eu
Objectif de létude et dispositions générales

Objective of the survey and general provisions

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages