French - English technical dictionary

outil plat
broad-nose
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

La profondeur de chacune des rainures (28) pour outil plat est inférieure à celle du creux à six pans (26).

The depth of each of the straight tool grooves (28) is shallower than that of the hexagonal wrench groove (26).

health - wipo.int
Ce support peut être un bec non rotatif situé au-dessous de la meule, un contact de friction monté sur un outil plat ou simplement une partie de la surface d'un outil convexe.

The rest means may be a non-rotating nose beneath the grinder; a rubbing contact mounted on a flat tool or simply part of the surface of a convex tool.

miscellaneous industries - wipo.int
Ledit support peut être un bec fixe placé au-dessous de la meuleuse, un contact par frottement monté sur un outil plat ou simplement la partie centrale d'un outil convexe.

The rest means may be a non-rotating nose beneath the grinder, a rubbing contact mounted on a flat tool or simply the central part of a convex tool.

miscellaneous industries - wipo.int
La distance entre les extrémités des rainures (28) pour outil plat est supérieure au diamètre du creux à six pans (26) et inférieure au diamètre de la partie de tête (24).

The distance between the ends of the straight tool grooves (28) is longer than the diameter of the hexagonal wrench groove (26) and shorter than the diameter of the head portion (24).

health - wipo.int
Ainsi, on peut facilement serrer ou desserrer la vis de pilier (10) au moyen d'un outil plat même quand le creux à six pans (26) est usé et de ce fait dissocier ou associer facilement un appareil et un pilier.

Thus, the abutment screw (10) can be easily fastened or unfastened using a linear jig even when the hexagonal wrench groove (26) is worn out, thereby easily decoupling or coupling a fixture and an abutment.

health - wipo.int
Le moyen d'appui peut être un nez non rotatif (2205) situé au-dessous de la machine (2201) ou, dans un autre mode de réalisation, un contact par friction monté sur un outil plat ou simplement une partie d'un outil convexe (2207).

The rest means may be a non-rotating nose (2205) beneath the grinder (2201); alternatively a rubbing contact mounted on a flat tool or simply part of a convex tool (2207).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages