French - English technical dictionary

organométallique
organometallic
technology and technical regulations / natural and applied sciences - techdico acta.es
Selon l'invention, une couche organométallique est formée par revêtement d'un complexe organométallique contenant du métal.

With a metal pattern formation process and a method of manufacturing a thin film transistor array panel using the metal pattern formation process, an organometallic layer is formed by coating an organometallic complex containing metal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque métal peut être organométallique.

Each ligand may be organometallic.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un précurseur organométallique.

An organometallic precursor is provided.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne un nouveau complexe organométallique représenté par la formule (1) ; et un élément électroluminescent utilisant le complexe organométallique.

A novel organometallic complex represented by the general formula (1): (1); and an electroluminescent element using the organometallic complex.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne également des substrats revêtus du revêtement organométallique, ainsi qu'un procédé d'application du revêtement organométallique sur un substrat.

Also disclosed are substrates coated with the organometallic coating and a method for applying the organometallic coating to a substrate.

iron, steel and other metal industries - wipo.int

French - English translation in context

Le composé organométallique peut être un composé organométallique contenant un complexe β-dicétone.

The metal organic compound may be a metal organic compound containing a β-diketone complex.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Plus spécifiquement, ce matériau hybride organométallique photosensible inclut un composé organométallique composé d'au moins une double liaison insaturée.

More specifically, this photosensitive organo-metallic hybrid material includes an organo-metallic compound comprised of at least one unsaturated double bond.

communications - wipo.int
Le matériau hybride organométallique photosensible inclut également un agent de réticulation composé d'au moins deux doubles liaisons insaturées capables de réticuler le composé organométallique pour former un matériau hybride organométallique.

The photosensitive organo-metallic hybrid material also includes a cross-linking agent comprised of at least two unsaturated double bonds capable of cross-linking the organo-metallic compound to form an organo-metallic hybrid material.

communications - wipo.int
épitaxie par phase vapeur à base organométallique

Metal-Organic Vapour Phase Epitaxy

natural and applied sciences - iate.europa.eu
La structure organométallique (MOF) obtenue par ce procédé est hautement apte à adsorber les gaz comparée à la structure organométallique (MOF) produite par un chauffage électrique conventionnel.

The MOF prepared by the method has very high ability of adsorbing gases over the MOF obtained by the conventional electrical heating.

chemistry - wipo.int
En outre, le matériau hybride organométallique photosensible inclut un composé photoactif capable d'absorber la lumière d'exposition pendant un processus de photolithographie pour former le matériau hybride organométallique photosensible.

Additionally, the photosensitive organo-metallic hybrid material includes a photoactive compound capable of absorbing exposure light during a photolithography process to form the photosensitive organo-metallic hybrid material.

communications - wipo.int
La composition comprend un composé organométallique de baryum (Ba), un ou plusieurs composés organiques de métal terre rare et un composé organométallique de cuivre (Cu).

The composition includes a barium (Ba) metal-organic compound, one or more rare earth metal organic compounds and a copper (Cu) metal-organic compound.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans le procédé, le fil mince d'oxyde supraconducteur est fabriqué par un procédé de décomposition organométallique utilisant un composé organométallique sans fluor en tant que matière première.

In the method, the superconducting oxide thin film is produced by a metal-organic decomposition method using a fluorine-free metal organic compound as a raw material.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'additif est un composé organométallique ou un mélange, dérivé, composé eutectique ou composé de coordination qui contient au moins un composé organométallique.

The additive is an organ-metal compound or a mixture, derivative, eutectic compound or coordination compound which contains at least one organ-metal compound.

electronics and electrical engineering - wipo.int
dépôt en phase vapeur par procédé chimique organométallique

molecular laser isotopic separation

general - eur-lex.europa.eu
Complexe constitué d'un bioréactif alkylé-complexé par un composé organométallique.

Complex comprised of a bioreagent alkilated-complexed by an organo-metallic compound.

chemistry - wipo.int
Ce composé organométallique comporte un cluster alcyne-métal carbonyle.

Said organo-metallic compound comprises a cluster of alcyne-carbonyle metal.

chemistry - wipo.int
dépôt en phase vapeur par procédé chimique organométallique

metal organic chemical vapour deposition

natural and applied sciences - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages