French - English technical dictionary

organiser
to arrange
air and space transport - techdico
organiser
to organize
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

Un organisme ne peut être agréé pour organiser des examens s'il n'est pas agréé pour organiser des formations.

An organisation may not be approved to conduct examinations unless approved to conduct training.

general - eur-lex.europa.eu
Un organisme ne peut pas être agréé pour organiser des examens sil nest pas agréé pour organiser les formations correspondantes.

An organisation may not be approved to conduct examinations unless approved to conduct the corresponding training.

general - eur-lex.europa.eu
Un organisme ne peut pas être agréé pour organiser des examens s'il n'est pas agréé pour organiser les formations correspondantes.

An organisation may not be approved to conduct examinations unless approved to conduct the corresponding training.

general - eur-lex.europa.eu
organiser l'acquisition de flotteurs au niveau européen

organise float procurement at the European level

general - eur-lex.europa.eu
La BCE peut également organiser des concours.

The ECB may also carry out design contests.

energy policy - eur-lex.europa.eu
organiser lapprobation du programme dentretien de laéronef

organise the approval of the aircrafts maintenance programme

transport policy - eur-lex.europa.eu
Organiser des élections libres et équitables.

Hold free and fair elections.

general - eur-lex.europa.eu
organiser des inspections dans des pays tiers.

arranging inspections in third countries.

agri-foodstuffs - eur-lex.europa.eu
organiser l'approbation du programme d'entretien de l'aéronef

organise the approval of the aircraft's maintenance programme

transport policy - eur-lex.europa.eu
organiser des élections libres au scrutin secret

to hold free elections by secret ballot

general - iate.europa.eu
organiser les modalités de leur collaboration

to settle their methods of cooperation

general - iate.europa.eu
organiser des "descentes" au petit matin

to conduct "dawn raids"

general - iate.europa.eu
organiser les réunions et préparer la synthèse des réunions

organising meetings and preparing the summary of the meetings

general - eur-lex.europa.eu
à organiser le rappel d'un produit auprès des consommateurs

recall of a product from consumers

consumption - eur-lex.europa.eu
à organiser et/ou à superviser les examens éventuellement requis

organise and/or supervise the examinations where required

general - eur-lex.europa.eu
organiser le retrait ou le rappel d'un produit

organising the withdrawal or the recall of a product

general - eur-lex.europa.eu
organiser tout lentretien à effectuer par un organisme dentretien agréé

organise for all maintenance to be carried out by an approved maintenance organisation

general - eur-lex.europa.eu
organiser, diriger et superviser les activités de l'entreprise commune

organise, manage and supervise the activities of the Joint Undertaking

general - eur-lex.europa.eu
organiser des cours de formation aux types reconnus, et

to conduct recognised type training courses; and

employment - eur-lex.europa.eu
organiser des cours de formation de base reconnus, et/ou

to conduct recognised basic training courses; and/or

employment - eur-lex.europa.eu
organiser son insolvabilité dans les autres pays membres

to make arrangements for one's insolvency in the other member countries

law - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé pour organiser des fichiers.

A method for organizing files is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
Cette invention se rapporte à un procédé, à un système et à un appareil destinés à organiser des données de manière à organiser les données de contrôle d'accès aux supports (MAC).

A method, system and apparatus for scheduling data are used to schedule the media access control (MAC) data.

electronics and electrical engineering - wipo.int
organiser des actions d'information sur le code et la non-prolifération des missiles balistiques.

organising outreach events on HCoC and ballistic missile non-proliferation.

international balance - eur-lex.europa.eu
paquet (package) un mécanisme d'usage général utilisé pour organiser des éléments en groupes; 15. registre (register

package means a general purpose mechanism for organizing elements into groups

general - eur-lex.europa.eu
exercer la diligence requise à légard des transactions avant den organiser lexécution

perform due diligence activities related to the transactions prior to arranging execution

free movement of capital - eur-lex.europa.eu
Le comité peut, pour mener à bien ses missions, commander des études et organiser des séminaires.

For the performance of its tasks, the Committee may commission studies and hold seminars.

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
organiser et publier les appels d'offres et les appels à propositions, le cas échéant

organise and advertise calls for tenders and proposals if appropriate

general - eur-lex.europa.eu
organiser et publier les appels d'offres et les appels à propositions, le cas échéant

organise and advertise calls for tenders and proposals, if appropriate

general - eur-lex.europa.eu
Les parties peuvent, de temps à autre, organiser des réunions afin dévaluer lapplication du présent accord.

The Parties may hold meetings from time to time to assess the implementation of this Agreement.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages