French - English technical dictionary

ordinateur hôte
host system
information technology and data processing / information technology and data processing - iate.europa.eu acta.es
ordinateur hôte
host processor
communications / general - iate.europa.eu
ordinateur hôte
host computer
information technology and data processing / information technology and data processing - iate.europa.eu acta.es
Ces secondes données sont émises du second ordinateur hôte (204) au premier ordinateur hôte (202) à l'aide du protocole TCP.

The second data is transmitted from the second host computer (204) to the first host computer (202) using the TCP protocol.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un masque de LUN qui associe le LUN à un premier ordinateur hôte de la machine virtuelle peut être configuré pour démasquer le LUN pour faire migrer la machine virtuelle du premier ordinateur hôte vers un deuxième ordinateur hôte.

A LUN mask that associates the LUN with a first host computer of the virtual machine is configurable to unmask the LUN to migrate the virtual machine from the first host computer to a second host computer.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un dispositif portable permettant d'accéder à un ordinateur hôte par un ordinateur invité.

A portable device enables access to a host computer via a guest computer.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans d'autres réalisations, tout le traitement ou une partie en est réalisée par un ordinateur hôte et/ou un ordinateur de magasin relié à l'ordinateur hôte.

In alternative embodiments, all or a portion of the processing is performed by a host computer and/or a store computer coupled to the host computer.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système en réseau comprenant un ordinateur hôte.

A networked system comprising a host computer.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Cette invention concerne un système informatique sûr comportant un ordinateur hôte (185) et un ordinateur authentificateur (190), ledit ordinateur hôte et ledit ordinateur authentificateur étant intégrés à l'intérieur d'un module unique.

This invention discloses a secure computer including a host CPU (185), and an authenticator computer (190), wherein both the host CPU and the authenticator computer are embedded in a single package.

information technology and data processing - wipo.int
Le circuit audio (10) de micro-ordinateur de la présente invention décrit des interfaces avec un micro-ordinateur hôte et apporte des améliorations à un tel micro-ordinateur hôte du type à processeur central, mémoire système et bus système.

The PC audio circuit (10) described interfaces with and provides audio enhancement to a host personal computer of the type including a central processor, system memory and a system bus.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un système comprenant un ordinateur hôte et une carte d'interface réseau ou un adaptateur de bus hôte.

A system comprising a host (100) and a network interface card or host bus adaptor (102).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette invention concerne des techniques améliorées d'interaction entre un ordinateur hôte (tel qu'un ordinateur personnel) et un diffuseur de media.

Improved techniques for interaction between a host computer (e.g., personal computer) and a media player are disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un ordinateur portatif capable de redressement conjugué, qui comporte un ordinateur hôte et un écran.

A notebook computer with a display capable of conjoined erection includes a notebook host and a display screen.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages