French - English technical dictionary

orchidée
orchid
agricultural activity / agriculture, forestry and fisheries - acta.es iate.europa.eu
Cette invention a pour objectif d'obtenir une composition de parfum ayant la fragrance naturelle d'une orchidée Calanthe.

[Problem] To provide a perfume composition having the natural fragrance of a Calanthe orchid. [Solution] Linalool is blended to give an l-isomer ratio of 67% or greater.

processed agricultural produce - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour modifier la couleur de fleur d'une orchidée papillon de nuit, en particulier un procédé pour produire une orchidée papillon de nuit ayant la modification de sa couleur de fleur d'une ligne blanche à une ligne rouge.

Disclosed is a method for modifying the flower color of a moth orchid, particularly a method for producing a moth orchid having the modification of its flower color from white line to red line.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Ce produit cosmétique contient un extrait des parties aériennes d'une orchidée blanche, en particulier l'orchidée Phalaenopsis amabilis, ainsi que des excipients cosmétiques, des auxiliaires, d'autres principes actifs ou des mélanges de ces derniers.

The cosmetic contains an extract from the surface part of a white orchid, especially the Phalaenopsis amabilis orchid, and cosmetic carrier substances, auxiliary agents, other active substances or mixtures thereof.

health - wipo.int
Promoteur de croissance et de reconstitution capillaire contenant comme ingrédient actif un extrait de plante préparé à partir d'un extrait d'une orchidacée telle que le calanthe, le phaius ou autre orchidée présentant de faux bulbes solides.

A hair growth and restoration promoter containing as the active ingredient a plant extract prepared from an orchidacean such as calanthe, phaius or other orchid having false corms.

health - wipo.int
Dans la présente invention, des informations telles que l'image d'une orchidée en fleur sont fixées, un matériau de cachetage ou une étiquette portant les informations sont installés par scellement dans une bande de cerclage.

In the present invention, information such as a picture of an orchid during its blossom is secured, a sealing material or a tag providing the information is installed by sealing in a banding line.

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages