French - English technical dictionary

options
options
communications / accounting / economics / general - techdico iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Ces options comprennent généralement des options relatives au modèle, des options fonctionnelles et des options esthétiques.

These options typically include model options, functional options, and aesthetic options.

information technology and data processing - wipo.int
L'interface d'affichage de données (22) comprend des options de type (221), des options de poids (222), des options de fonction (223), des options de puissance (224), des options de température (225) et des options de temps (226).

The data display interface (22) comprises type options (221), weight options (222), function options (223), power options (224), temperature options (225) and time options (226).

mechanical engineering - wipo.int
un champ OPTIONS DASSURANCE (POLICY OPTIONS

A POLICY OPTIONS

general - eur-lex.europa.eu
options négociables et options de gré à gré

options, tradable and OTC

general - eur-lex.europa.eu
Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options

Other control options (multiple selections possible

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

On distingue les options dachat (call option) et les options de vente (put option).

A call option is an option to buy, and a put option an option to sell.

general - eur-lex.europa.eu
Diverses options sont possibles.

A first option is to automatically record an upcoming broadcast of a first program advertised in a first commercial.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les dérivés disponibles comprennent des contrats à terme normalisés, des options de vente et des options d'achat.

The available derivatives includes futures contracts and put call options.

information technology and data processing - wipo.int
Différentes options faisant partie de ce contexte comprennent la diffusion d'informations par un canal alterné et d'autre options.

Various options attending this context include providing for the delivery of information by an alternate channel and other options.

information technology and data processing - wipo.int
Puis, il consulte l'écran des options de configuration, c.-à-d., les différentes options disponibles pour l'imprimante.

The user then goes to the configuration options screen that is the various options available for the printer.

communications - wipo.int
Cette interface comporte des options de commande permettant à l'opérateur système de configurer plusieurs options de location accessibles à l'utilisateur.

Control options are provided within the interface to allow the system operator to configure a plurality of rental options available to the user.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les règles comprennent des domaines pour déterminer des options de co-paiement et calculer des options d'achat au kilométrage.

The rules include fields to determine co-pay options and for calculating mileage purchase options.

information technology and data processing - wipo.int
La réglementation comprend des domaines permettant de déterminer des options de co-paiements et de calculer des options d'achat.

The rules include fields to determine co-pay options and for calculating mileage purchase options.

information technology and data processing - wipo.int
Les règles comprennent des champs pour déterminer des options de co-paiement et calculer des options d'achat de miles.

The rules include fields to determine co-pay options and for calculating mileage purchase options.

information technology and data processing - wipo.int
L'utilisateur est ainsi informé des attributs correspondant aux options d'itinéraire sélectionnées, avant d'acheter l'une de ces options d'itinéraire.

The user is thus informed of attributes corresponding to selected itinerary options prior to purchasing one of the itinerary options.

information technology and data processing - wipo.int
Si le produit a des options, l'utilisateur est apte à sélectionner les options par l'intermédiaire de l'interface utilisateur.

If the product has options, the user is able to select for the options via the user interface.

information technology and data processing - wipo.int
Selon divers exemples, des échantillons d'informations concernant des options incertaines sont utilisés pour attribuer des scores aux options.

In various examples samples of information about uncertain options are used to score the options.

information technology and data processing - wipo.int
Ce système comprend un système de données concernant des options, permettant de stocker des données concernant des options, telles que des options actuellement disponibles pour l'achat ou pour la vente sur un marché d'options.

The system includes an options data system storing options data, such as options that are presently available to be bought or sold in an options market place (406,410).

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages