French - English technical dictionary

océan
ocean
environment - iate.europa.eu
Océan Pacifique oriental et océan Pacifique occidental et central

Eastern Pacific Ocean and Western and Central Pacific Ocean

general - eur-lex.europa.eu
Océan Atlantique, au nord de 5° N

Atlantic Ocean, north of 5° N

natural environment - eur-lex.europa.eu
Océan Atlantique, au nord de 5° N

Atlantic Ocean, north of 5° N

natural environment - eur-lex.europa.eu
région Afrique orientale et australe — Océan Indien

Region of Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean

general - iate.europa.eu
Zone Océan Atlantique, au nord de 5° N

Zone Atlantic Ocean, North of 5° N

natural environment - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

La couche de surface a une structure océan-îlots constituée par une phase océan comprenant un caoutchouc fluoré et une phase îlots comprenant un composé de silicone ayant une structure réticulée.

The surface layer has a sea-island structure composed of a sea phase comprising a fluororubber and an island phase comprising a silicone compound having a crosslinked structure.

communications - wipo.int
L’invention concerne un système modulaire de production d’électricité à partir d’un canal, d’un fleuve, d’un océan ou de courants de marée et du vent.

A modular system for producing electricity from the channel, river, ocean or tidal water currents and wind is disclosed.

mechanical engineering - wipo.int
L’invention décrit un module de mise sous pression de fluide comprimant un fluide en fonction de l’action naturelle de la houle sur une masse d’eau telle qu’un océan.

A fluid pressurization unit compresses a fluid in response to natural wave action on a body of water such as an ocean.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte sur des procédés et des systèmes visant à déterminer une quantité de dioxyde de carbone pouvant être retirée de l'atmosphère par une portion d'un océan.

Disclosed herein are methods and systems for determining an amount of carbon dioxide that can be sequestered from the atmosphere by a portion of an ocean.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un procédé permettant de prévoir la formation d'ouragans violents à l'aide des oscillations internes énergétiques présentes dans un océan.

A method of predicting the formation of strong hurricanes using energetic internal oscillations in an ocean.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de production d'énergie, par exemple un véhicule submersible pour descendre ou monter à différentes profondeurs dans de l'eau ou dans un océan.

An energy producing device, for example a submersible vehicle for descending or ascending to different depths within water or ocean, is disclosed.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de détection de variations dans le niveau de la surface de l'eau d'un océan ou d'un lac dues à des changements de densité dans le fond sous-jacent.

This invention concerns a method and a system for detecting variations in the level of the water surface of an ocean or a lake that are caused by density variations in the underlying bottom.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système de récupération d'huile conçu pour récupérer l'huile de l'eau d'une rivière, d'un lac ou d'une mer ou océan contaminée par les hydrocarbures se fondant sur une différence de poids spécifique entre l'huile et l'eau.

An oil recovery system, designed to recover oil from oil-contaminated water of a river, lake or sea due to a difference in specific weight between oil and water, is disclosed.

environmental policy - wipo.int
La présente invention concerne une structure entraînée par des flotteurs placés dans une masse d'eau, telle qu'une mer, un océan ou analogue, pour convertir l'énergie de la houle en électricité.

The present invention provides a structure driven by floats placed in a body of water such as a sea, an ocean or the like for converting wave energy into electricity.

mechanical engineering - wipo.int
La cage de pisciculture (10) est équipée d’une main-courante (12) montée sur les montants (14) d’une passerelle (16) agencée pour flotter sur un plan d'eau, un lac ou un océan, par exemple.

Fish cage (10) comprises a handrail (12) mounted on uprights (14) to a walkway (16).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La cage de pisciculture (10) est équipée d’une main-courante (12) montée sur les montants (14) d’une passerelle (16) agencée pour flotter sur un plan d'eau, un lac ou un océan, par exemple.

The walkway (16) is arranged to float on a body of water such as a lake or sea.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un système de régulation de profil de propriété de matériau autosuffisant, pour ajuster des profils de propriété de fluide, comme dans un océan de multiples couches à propriété.

A self-sufficient material property profile regulation method and system, for adjusting fluid property profiles such as in an ocean of multiple property layers, is described.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages