French - English technical dictionary

nuisible
harmful
natural environment - acta.es
envois contenant un organisme nuisible et portant une marque ISPM15 conforme (veuillez ventiler par organisme nuisible

Of which, with a harmful organism and a compliant ISPM15 mark (please provide breakdown per harmful organism

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
Statut de l'État membre concerné au regard de l'organisme nuisible après la confirmation officielle de la présence de l'organisme nuisible.

Pest status in the Member State concerned after the official confirmation of the presence of the harmful organism.

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
envois contenant un organisme nuisible et portant une marque NIMP 15 conforme (veuillez ventiler par organisme nuisible

Of which, with a harmful organism and a compliant ISPM15 mark (please provide breakdown per harmful organism

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
Lieu où l'organisme nuisible est présent.

Location of presence of harmful organism.

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
envois contenant un organisme nuisible et ne portant pas de marque ISPM15 conforme (veuillez ventiler par organisme nuisible et indiquer si la marque est manquante ou incorrecte

Of which, with a harmful organism and without a compliant ISPM15 mark (please provide breakdown per harmful organism and whether the mark is missing or incorrect

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
nuisible
detrimental
law / mechanical engineering - techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
nuisible
vermin
natural and applied sciences - iate.europa.eu

French - English translation in context

La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à capturer un insecte nuisible, qui permet de capturer efficacement et/ou d'exterminer un insecte nuisible attiré dans un récipient, et à un procédé permettant de capturer un insecte nuisible.

It is intended to provide a device for capturing a pest insect by which a pest insect attracted into a container is effectively captured and/or exterminated, and a method of capturing a pest insect.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
relevés relatifs à l'organisme nuisible non valables

Pest records invalid

general - eur-lex.europa.eu
relevés relatifs à l'organisme nuisible non fiables

Pest records unreliable

general - eur-lex.europa.eu
Antibiose: une relation entre au moins deux espèces dans laquelle une espèce est nuisible à l'autre (l'espèce nuisible produisant notamment des toxines).

Antibiosis: A relationship between two or more species in which one species is actively harmed (as by the production of toxins by the harming species).

general - eur-lex.europa.eu
Le détecteur infrarouge est sensible à un rayonnement infrarouge émis par un animal nuisible et émet des signaux de sortie indiquant la présente d'un animal nuisible.

The infrared detector is responsive to infrared radiation emitted by a pest and provides output signals indicating the presence of a pest.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
L'invention concerne également des éléments de silençage qui, lorsqu'ils sont ingérés par le nuisible, diminuent la quantité du polypeptide cible et permettent ainsi de lutter contre le nuisible.

Further provided are silencing elements which when ingested by the pest decrease the level of the target polypeptide and thereby control the pest.

natural and applied sciences - wipo.int
En particulier, l'invention concerne des molécules d'ARNds qui sont aptes à interférer avec des gènes IAP de nuisible et qui sont toxiques pour le nuisible cible.

In particular, dsRNA molecules that capable of interfering with pest IAP genes and that are toxic to the target pest are provided.

natural and applied sciences - wipo.int
La protéine d'intérêt encapsulée peut par exemple être obtenue par expression dans une plante pour réguler un nuisible de la plante, tel qu'un insecte nuisible.

The encapsulated protein of interest may for example be produced via expression in a plant to control a pest of the plant, such as an insect pest.

natural and applied sciences - wipo.int
présence observée, mais l'organisme nuisible a été éradiqué

Pest found present but eradicated

natural and applied sciences - eur-lex.europa.eu
Lapparition de cet organisme nuisible a été détectée en 2010.

The outbreak of that harmful organism was detected in 2010.

agricultural activity - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages