French - English technical dictionary

noix
walnut
economic analysis / general - iate.europa.eu
Le terme 'noix', tel qu'utilisé ici, se réfère à des noix entières, ou à des moitiés de noix comestibles, telles que des noisettes, des cacahuètes, des amandes, des noix du Brésil, des nois de pécan, et autres.

The term 'nuts' as used herein refers to edible whole or half kernels of nuts such as hazelnuts, peanuts, almonds, Brazil nuts, pecans, walnuts and the like.

food technology - wipo.int
Les noix sèches et noix fraîches ou primeurs ont un calibre supérieur ou égal à 28 mm. Le trempage des noix en coque est interdit.

Dry walnuts and fresh or early walnuts have a minimum size of 28 mm. The soaking of in-shell walnuts is forbidden.

plant product - eur-lex.europa.eu
Les noix fraîches ou primeurs et les noix sèches ont un calibre minimal de 28 mm.

The minimum size for fresh or early walnuts and dry walnuts is 28 mm.

plant product - eur-lex.europa.eu
La noix du Périgord est issue dun bassin traditionnel de production de noix et de cerneaux.

Noix du Périgord are produced in a traditional walnut and walnut-kernel production zone.

plant product - eur-lex.europa.eu
En outre, afin de différencier une noix d'une noix de pécan, la séquence matK de la noix de pécan est clarifiée et, ainsi, un procédé destiné à différencier une noix d'une noix de pécan à l'aide d'une enzyme de restriction est établi.

To distinguish walnut from pecan nut, furthermore, pecan nut matK sequence is clarified and thus amethod of distinguished walnut from pecan nut with the use of a restriction enzyme is established.

natural and applied sciences - wipo.int
noix
boss
chemistry - iate.europa.eu
noix
tree nut
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
Noix (écalées ou non

Tree nuts (shelled or unshelled

plant product - eur-lex.europa.eu
NOIX (écalées ou non

TREE NUTS (shelled or unshelled

plant product - eur-lex.europa.eu
NOIX (écalées ou non

TREE NUTS (shelled or unshelled

plant product - eur-lex.europa.eu
noix
nut
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
Noix de coco, noix du Brésil et noix de cajou

Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts

general - eur-lex.europa.eu
Les noix et les produits à base de noix ainsi obtenus présentent les mêmes caractéristiques organoleptiques que les noix et des produits à base de noix non allégés, mais avec une teneur très inférieure en calories.

The resulting nuts and nut products have the organoleptic character of full fat nuts and nut products but a much lower calorie content.

food technology - wipo.int
De plus, le pivotement de l'élément de support de noix (7) permet d'obtenir que la noix cassée tombe assurément dans un récipient placé sous le casse-noix ou suspendu au casse-noix.

Furthermore, pivoting of the counter support (7) means that the cracked nut falls securely into a vessel which is placed beneath the nutcracker or is suspended on the nutcracker.

miscellaneous industries - wipo.int
Les noix de coco sont essentiellement utilisées pour extraire l'huile de noix de coco du noyau de la noix de coco.

The coconuts are mostly used to extract coconut oil from the coconut kernel.

natural and applied sciences - wipo.int
Autres fruits à coque (à lexclusion des noix sauvages, arachides et noix de coco

Other nuts (excluding wild edible nuts, groundnuts and coconuts

health - eur-lex.europa.eu
noix
bosshead
chemistry - acta.es
noix
sprocket
mechanical engineering - techdico
noix
core
mechanical engineering - techdico
noix
barrel
mechanical engineering - techdico
noix
arm
mechanical engineering - iate.europa.eu
noix
cross-piece
mechanical engineering - iate.europa.eu
noix
breast fillet
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
noix
nuts
natural and applied sciences - iate.europa.eu
noix
doubles
coal and mining industries - iate.europa.eu
noix
egg insulator
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
noix
parts of leg without knuckle
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu

French - English translation in context

Noix d'arec (ou de bétel), noix de kola et noix de Pécan

Areca (or betel), cola and pecans

general - eur-lex.europa.eu
Concernant le suivi des produits, les noix sèches, noix fraîches et cerneaux de noix du Périgord sont contrôlés depuis la phase délaboration jusquau produit final.

Dried, fresh and kernels of noix du Périgord are monitored from the growing stage through to the final product.

plant product - eur-lex.europa.eu
Seules quatre variétés sont autorisées pour la production de noix du Périgord. Pour la production de noix fraîche, les noix doivent être issues de Marbot et de Franquette.

Only four varieties are authorised for the production of noix du Périgord.

plant product - eur-lex.europa.eu
Nom Syndicat de défense de la noix et du cerneau de noix du Périgord

Name Syndicat de défense de la noix et du cerneau de noix du Périgord

plant product - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages