French - English technical dictionary

nicotinamide
nicotinamide
health / general / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
La composition thérapeutique ci-décrite comprend un analgésique, du nicotinamide et/ou du nicotinamide/adénine dinucléotide (NAD), le nicotinamide et/ou le NAD étant présents dans une quantité égale à au moins 7% en poids de l'analgésique.

The therapeutic composition comprises an analgesic, nicotinamide and/or NAD, the nicotinamide and/or NAD being present in an amount of at least 7% by weight of the analgesic.

health - wipo.int
L'invention se rapporte enfin à des procédés de criblage permettant d'isoler un promédicament lié à la nicotinamide riboside et d'identifier une source naturelle de nicotinamide riboside.

The present invention further provides screening methods for isolating a nicotinamide riboside-related prodrug and identifying a natural source of nicotinamide riboside.

natural and applied sciences - wipo.int
Ce réactif comporte de la nicotinamide-adénine-dinucléotide (NAD) qui, sous forme réduite, donne de la nicotinamide-adénine-dinucléotide hydrogénée (NADH) émettant une fluorescence.

The reagent includes NAD (nicotinamide adenine dinucleotide) which, in the reduced form NADH, will fluoresce.

natural and applied sciences - wipo.int
Cette invention a, aussi, trait à des méthodes de criblage permettant d'isoler un promédicament associé à la nicotinamide riboside et d'identifier une source naturelle de nicotinamide riboside.

The present invention further provides screening methods for isolating a nicotinamide riboside-related prodrug and identifying a natural source of nicotinamide riboside.

natural and applied sciences - wipo.int
Elle concerne également des procédés de production de nicotinamide riboside et d'un produit alimentaire supplémenté en nicotinamide riboside au moyen de la souche de l'invention.

Methods for producing nicotinamide riboside and a nicotinamide riboside- supplemented food product using the strain of the invention are also provided.

natural and applied sciences - wipo.int
nicotinamide
niacinamide
science - techdico
L'invention concerne des composés biologiquement actifs inhibant la formation cellulaire de mononucléotide nicotinamide, qui est un intermédiaire essentiel de la biosynthèse de nicotinamide adénine dinucléotide phosphate (NAD(P)) dans la cellule.

New biologically active compounds are described which inhibit the cellular formation of niacinamide mononucleotide, an essential intermediate of the NAD(P) biosynthesis in the cell.

health - wipo.int

French - English translation in context

Pour cette conversion enzymatique, on peut utiliser comme additifs la nicotinamide adénine dinucléotide (NAD), la nicotinamide adénine dinucléotide phosphate (NADP), et la glutamate déshydrogénase.

NAD, NADP, and glutamate dehydrogenase can be used as additives in this enzymatic conversion.

chemistry - wipo.int
L'invention concerne la biosynthèse de nicotinamide adénine dinucléotide à partir d'antagonistes de nicotinamide (par exemple, antagonistes de Nampt et/ou antagonistes de NMNAT), ainsi que des procédés d'utilisation associés.

Provided herein are NAD biosynthesis from nicotinamide antagonists (e.g., Nampt antagonists and/or NMNAT antagonists) and methods of using the same.

health - wipo.int
Les procédés comprennent la mise en culture de MSC dans un milieu comprenant nicotinamide ou nicotinamide et le facteur 4 de croissance fibroblastique (FGF4) et la collecte du milieu conditionné.

The methods comprise culturing MSCs in a medium comprising nicotinamide or nicotinamide and fibroblast growth factor 4 (FGF4) and collecting the conditioned medium.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne en tant que produit industriel nouveau le N-valproyl-nicotinamide.

The present invention relates to N-valproyl-nicotinamide as a new industrial product.

chemistry - wipo.int
Les enzymes mutantes sont utilisées pour la régénération du cofacteur du nicotinamide.

The mutant enzymes are useful for nicotinamide cofactor regeneration.

natural and applied sciences - wipo.int
Une autre méthode consiste à moduler le niveau de nicotinamide dans la cellule.

Another method comprises modulating the level of nicotinamide in the cell.

health - wipo.int
L'invention concerne également un procédé pour un catalyseur, utile pour la préparation de nicotinamide et d'isonicotinamide.

The present invention also relates to a process for a catalyst useful for the preparation of nicotinamide and isonicotinamide.

chemistry - wipo.int
Les procédés mettent en oeuvre un inhibiteur de la synthétase du nicotinamide-adénine-dinucléotide d'un microbe.

The methods involve the use of an inhibitor of NAD synthetase of a microbe.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages