French - English technical dictionary

mutation spontanée
spontaneous mutation
health / general / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Les cellules employées sont choisies en fonction de leur potentiel de croissance en culture et de la stabilité de la fréquence de mutation spontanée.

The cells used are selected on the basis of growth ability in culture and stability of the spontaneous mutation frequency. Tests conducted in vitro generally require the use of an exogenous source of metabolic activation.

general - eur-lex.europa.eu
À chaque stade de l'essai, le nombre minimal de cellules viables survivant au traitement doit être basé sur la fréquence de mutation spontanée.

The minimal number of viable cells surviving treatment and used at each stage in the test should be based on the spontaneous mutation frequency.

general - eur-lex.europa.eu
On dit de la région de la Ribera del Xúquer quelle est le berceau du kaki Rouge brillant, car cest dans cette région que cette variété est apparue à la suite dune mutation spontanée

It is said that the Ribera del Xúquer region is the cradle of the Rojo Brillante persimmon, as that is where this variety emerged as a result of a spontaneous mutation.

general - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne des procédés de réduction du taux de mutation spontanée d'une cellule chez un sujet en ayant besoin, par la réduction des niveaux endogènes du miR-155.

Methods of reducing spontaneous mutation rate of a cell in a subject in need thereof by reducing endogenous levels of miR-155 are described.

health - wipo.int

French - English translation in context

La présente invention concerne en partie la découverte d’une mutation spontanée du tournesol.

The subject invention relates in part to the discovery of a spontaneous sunflower mutation.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Les cellules utilisées doivent avoir une sensibilité prouvée aux mutagènes chimiques, une efficacité de clonage élevée et une fréquence de mutation spontanée stable.

Cell types used in this test should have a demonstrated sensitivity to chemical mutagens, a high cloning efficiency and a stable spontaneous mutant frequency.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages