French - English technical dictionary

mortalité
mortality
environment / transport policy - acta.es
SCR mortalité, qui représente le sous-module risque de mortalité

SCR mortality denotes the mortality risk sub-module

general - eur-lex.europa.eu
taux de mortalité journalier cumulé, la somme des taux de mortalité journaliers.

cumulative daily mortality rate means the sum of daily mortality rates.

free movement of capital - eur-lex.europa.eu
la mortalité (voir paragraphes 81 et 82

mortality (see paragraphs 81 and 82

general - eur-lex.europa.eu
informations concernant les enlèvements et la mortalité

information on removals and mortality

general - eur-lex.europa.eu
autres maladies provoquant une forte mortalité subite

other diseases causing sudden high mortality, such as

health - eur-lex.europa.eu
mortalité
mortality rate
agricultural activity - iate.europa.eu

French - English translation in context

Taux de mortalité pour 100000 habitants.

Death rate per 100000 population

general - eur-lex.europa.eu
pas de toxicité évidente, pas de mortalité

no evident toxicity and no death

general - eur-lex.europa.eu
Pas de toxicité, pas de mortalité

No evident toxicity and no death

general - eur-lex.europa.eu
taux de mortalité de la population stationnaire

life table death rate

economic analysis - iate.europa.eu
taux de mortalité de la population stationnaire

life table death rate

general - iate.europa.eu
La mortalité des animaux avant l'autopsie de quelque nature que ce soit est incluse dans le dossier de l'étude ainsi que toutes les raisons apparentes de mortalité.

Any mortality of animals prior to necropsy should be included in the study record together with any apparent reasons for mortality.

general - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne une composition d’un appât et d’acétamipride avec des caractéristiques de mortalité directe élevées et de mortalité secondaire améliorées lorsqu’on l’utilise pour contrôler les cafards.

The present invention relates to a composition of a bait matrix and acetamiprid with high direct and improved secondary mortality characteristics when used to control cockroaches.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Pour tenir compte de l'exposition à la mortalité, on opère une sélection de dérivés de composantes de mortalité qui incluent ceux liés à l'âge.

To account for that mortality exposure, a selection is made of building block mortality derivatives that include age-based mortality derivatives.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention comprend un système et une méthode de couverture ou atténuation du risque d'exposition à la mortalité dans un portefeuille d'instruments dépendants de mortalité.

The invention comprises A comprises a system and method for hedging or mitigating mortality exposure risk in a portfolio of mortality-dependent instruments.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention comprend un système et une méthode de couverture ou atténuation du risque d'exposition à la mortalité dans un portefeuille d'instruments exposés à la mortalité.

The invention comprises a system and method for hedging or mitigating mortality exposure risk in a portfolio of mortality-dependent instruments.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention comprend un système et une méthode de couverture ou atténuation du risque d'exposition à la mortalité dans un portefeuille d'instruments exposés à la mortalité.

A mortality risk or longevity risk of the portfolio is calculated or otherwise determined.

information technology and data processing - wipo.int
Pour tenir compte de l'exposition à la mortalité, on opère une sélection de dérivés de composants de mortalité qui incluent ceux liés à l'âge.

To account for that mortality exposure, a selection is made of building block mortality derivatives that include age- based mortality derivatives.

information technology and data processing - wipo.int
examine les registres de mortalité au cours de la quarantaine

examine the mortality records during the quarantine

natural environment - eur-lex.europa.eu
Réduction de la mortalité accidentelle des oiseaux marins

Minimisation of the incidental mortality of seabirds

general - eur-lex.europa.eu
mortalité en 7 jours supérieure à 10 % de la population

greater than 10 % of population in seven days

general - eur-lex.europa.eu
En cas de mortalité, il convient d'effectuer un essai complet.

If mortalities occur, a full study must be carried out.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages