French - English technical dictionary

montage par insertion
insert editing
information technology and data processing - acta.es
Ainsi, même lors du montage, comme le découpage ou la suppression, le montage par insertion sans superposition d'écriture, ou montage pour déplacer une partie de l'image, la gestion des images et l'attribution de codes temporels est possible.

By this method, even if editing such as cutting or deleting, insert editing without overwriting, or editing for moving a part of the image is performed, the management of pictures and the allotment of time codes are possible.

information technology and data processing - wipo.int
montage par insertion
insert mode
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

French - English translation in context

Les caractéristiques essentielles de l'invention sont la simplicité de sa construction et la facilité de montage par insertion dans la carrosserie.

The essential features of the invention are its simple design and easy mounting by insertion in the body.

organisation of transport - wipo.int
Le corps de bloc (20) comprend des corps principaux de bloc en béton de résine (21) comprenant chacun une section de trou de montage par insertion (23), et une pluralité d'éléments de prévention de décollement en résine synthétique (22).

The block body (20) is provided with resin-concrete block main-bodies (21) each of which has a insertion-mounting hole section (23), and a plurality of synthetic-resin coming-off prevention members (22).

electrical and nuclear industries - wipo.int
La présente invention concerne une technologie permettant de détecter de manière fiable une position de fil au moment du montage par insertion d'un composant d'insertion dans un substrat électronique.

Provided is a technology of reliably detecting a lead position at the time of insert-mounting an inserting component in an electronic substrate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le trou de référence de la marque de référence de montage par insertion est traité en même temps que le trou de montage de composant au niveau de la position de montage du composant à montage par insertion.

The reference hole of the insertion mounting reference mark is processed at the same time with the component mounting hole at the mounting position of the insertion mounting component.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages