French - English technical dictionary

monoxyde de carbone
carbon monoxide
deterioration of the environment / iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences - eur-lex.europa.eu techdico acta.es
Un détecteur de monoxyde de carbone mesure la concentration de monoxyde de carbone dans l'environnement et délivre à une unité de traitement un signal électrique qui est représentatif de la concentration mesurée du monoxyde de carbone.

A carbon monoxide sensor measures a concentration of carbon monoxide in the environment and provides an electrical signal to a processor that is representative of the measured concentration of carbon monoxide.

mechanical engineering - wipo.int
En résultat, le procédé de l'invention atteint une conversion globale de monoxyde de carbone d'au moins 95%, sur la base de la quantité totale de monoxyde de carbone dans la charge de monoxyde de carbone.

As a result, the inventive process achieves an overall carbon monoxide conversion of at least 95%, based on the total amount of carbon monoxide in the carbon monoxide feed.

chemistry - wipo.int
Monoxyde de carbone associé à dautres gaz

Carbon monoxide associated with other gases

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Cette liste inclut le monoxyde de carbone.

That list includes carbon monoxide.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
monoxyde de carbone: (pureté minimale 99,5 %

carbon monoxide (minimum purity 99,5 per cent

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

L'invention concerne un appareil de détection de monoxyde de carbone comprenant un ou plusieurs capteurs de monoxyde de carbone connectés fonctionnellement à un appareil électrique.

A carbon monoxide detection apparatus having one or more carbon monoxide sensors operatively connected to an appliance.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un catalyseur de conversion de monoxyde de carbone pour la modification de monoxyde de carbone (CO) dans un gaz.

Disclosed is a CO shift catalyst for modifying carbon monoxide (CO) in a gas.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne des procédés de conversion du monoxyde de carbone pour la conversion du monoxyde de carbone en hydrocarbures par hydrogénation.

Carbon dioxide conversion processes are described for the conversion of carbon dioxide via hydrogenation to hydrocarbons.

oil industry - wipo.int
L'invention concerne des procédés de conversion du monoxyde de carbone pour la conversion du monoxyde de carbone en méthanol par hydrogénation.

Carbon monoxide conversion processes are described for the conversion of carbon monoxide via hydrogenation to methanol.

chemistry - wipo.int
Monoxyde de carbone (source pure ou associé à dautres gaz

Carbon monoxide (pure source or associated with other gases

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Monoxyde de carbone: max. 10 ppm v/v

carbon monoxide max. 10 ppm v/v

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
CO émission mesurée de monoxyde de carbone en g/km

CO the measured emission of carbon monoxide in g/km

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Résultats des essais relatifs aux émissions de monoxyde de carbone

Carbon monoxide emissions test results

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Méthode de référence pour la mesure du monoxyde de carbone

Reference method for the measurement of carbon monoxide

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages