French - English technical dictionary

moirage
moireing
leather and textile industries - acta.es
Un dispositif sert à observer des moirures sur des surfaces à examiner au moyen d'un procédé de moirage à déphasages.

A device for observing moiré patterns on test surfaces by moiréing with phase shifts is also disclosed.

mechanical engineering - wipo.int
moirage
watering effect
information technology and data processing - acta.es
moirage
Moiré effect
communications - acta.es
Le moirage est l'un des effets visuels pouvant être utilisés.

Among the visual effects that may be utilized is a Moire effect.

production - wipo.int
Cette couche est une couche continue de façon à éviter le moirage.

The layer is a continuous layer so that there is no Moiré effect.

electronics and electrical engineering - wipo.int
moirage
moire
communications / general - iate.europa.eu
L'invention se base sur des motifs de moirage se trouvant entre les trames de points superposées.

The invention is based on moire patterns occuring between superposed dot-screens.

mechanical engineering - wipo.int
Des paramètres prédéterminés sont mesurés au moyen d'une technique de moirage.

Predetermined parameters are measured using a moire technique.

health - wipo.int
Un circuit d'élimination du moirage détecte dans un signal d'entrée vidéo la fréquence reflet.

A circuit for moiré suppression detects the Nyquist frequency in an input video signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Lorsque le signal de sortie est appliqué à un affichage vidéo, le moirage est éliminé.

When the output signal is applied to a video display, moiré is suppressed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce filtre PDP et cet appareil afficheur possèdent un écran de haute qualité empêchant le moirage.

The provided PDP filter and the display apparatus provide a screen having a high quality preventing moire.

natural and applied sciences - wipo.int
moirage
watermarking
mechanical engineering - iate.europa.eu
moirage
interference pattern
communications - iate.europa.eu
moirage
patterning
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
Le moirage est réalisé par un dispositif de moirage et par l'auto-assemblage des nanoparticules.

Patterning is done by a patterning device and the self-assembly of the nanoparticles.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La source de rayonnement est conçue pour orienter une pluralité de faisceaux de rayonnement (41) ayant un diamètre prédéfini vers un dispositif de moirage lithographique (MA) de sorte qu'ils soient réfléchis par le dispositif de moirage.

The radiation source being configured to direct a plurality of beams of radiation (41) with a predetermined diameter towards a lithographic patterning device (MA) such that they are reflected by the patterning device.

mechanical engineering - wipo.int
Le composé de moirage peut être un polymère électroconducteur présentant un squelette polymère chargé.

The patterning compound can be an electrically conductive polymer having a charged polymer backbone.

communications - wipo.int
L'invention concerne un procédé amélioré de moirage de surfaces en silicium.

The present invention provides an improved method for the patterning of silicon surfaces.

mechanical engineering - wipo.int
Selon un mode de réalisation décrit dans l'invention, les inducteurs sont formés par moirage des conducteurs dans une certaine couche diélectrique dans un dé semi-conducteur.

According to one embodiment, inductors are formed by patterning conductors within a certain dielectric layer in a semiconductor die.

electronics and electrical engineering - wipo.int
moirage
watering of a cloth
industrial structures and policy - iate.europa.eu
moirage
cross-hatching
communications - iate.europa.eu
moirage
bloach
general / industrial structures and policy - iate.europa.eu

French - English translation in context

Un traitement de signal numérique convertit ce moirage en des transformées de Fourier discrètes.

Digital signal processing converts such patterns into discrete Fourier transforms.

information technology and data processing - wipo.int
Les procédés selon l'invention permettent la préparation de surfaces hydrophobes présentant des niveaux réduits d'effets de moirage.

The processes according to the invention allow hydrophobic surfaces to be prepared showing reduced levels of watermarks.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages