French - English technical dictionary

mode d'affichage
display mode
information technology and data processing - acta.es
Dans la section de traitement de l'affichage (13), le mode d'affichage peut être commuté entre un mode d'affichage d'image réduite et un mode d'affichage d'image grossie, et entre un mode d'affichage d'image mesurée et un mode d'affichage d'image traitée.

  In the display processing section (13), the display mode can be switched between a reduced image display mode and an enlarged image display mode, and between a measured image display mode and a processed image display mode.

health - wipo.int
L'unité de commande de mode d'affichage contrôle le mode d'affichage de l'unité d'affichage dans un premier mode d'affichage ou un second mode d'affichage d'après la valeur de la température ambiante.

The display mode control unit controls the display mode of the display unit to either a first display mode or a second display mode on the basis of the value for ambient temperature.

communications - wipo.int
Les dispositifs d'affichage commutables peuvent être commutés entre un mode d'affichage en 2D et un mode d'affichage autostéréoscopique en 3D.

The switchable display devices may be switchable between a 2D display mode and a 3D autostereoscopic display mode.

communications - wipo.int
Selon l'invention, un système d'affichage fonctionne dans un mode d'affichage 3D autostéréoscopique et dans un mode d'affichage 2D.

A display system operates in both an autostereoscopic 3D display mode and a 2D display mode.

natural and applied sciences - wipo.int
Selon un mode de réalisation de la présente invention, un dispositif d'affichage peut effectuer un affichage dans un mode d'affichage bidimensionnel et un mode d'affichage tridimensionnel.

According to one embodiment of the present invention, a display device can perform display in two-dimensional display mode and three-dimensional display mode.

communications - wipo.int

French - English translation in context

Le dispositif d'affichage comprend une unité d'affichage servant à afficher le numéro correspondant audit commutateur dans un mode différent du mode d'affichage du signal d'appel susmentionné.

The display device has a display section for displaying the number corresponding to that switch in a display state different from the display state of the aforementioned call signal.

organisation of transport - wipo.int
L'invention concerne une structure de compensation en mode d'affichage à AV et un dispositif d'affichage à cristaux liquides avec mode d'affichage à AV.

A VA display mode compensation structure and a VA display-mode liquid crystal display device are disclosed.

natural and applied sciences - wipo.int
Le dispositif d'affichage 3D peut permettre une alternance compatible entre un mode d'affichage 3D avec lunettes et un mode d'affichage 3D à l'œil nu.

The 3D display device can achieve compatible switching between a glasses-type 3D display mode and a naked-eye-type 3D display mode.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages