French - English technical dictionary

modélisation de données
data modelling
information technology and data processing / general - iate.europa.eu
système de modélisation de données de produits

product data modelling system

information technology and data processing - iate.europa.eu
Le système facilite en outre la modélisation de données.

The system further facilitates data modelling.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention porte sur un système de modélisation de données à grande échelle.

A system for large scale data modelling is described.

information technology and data processing - wipo.int
modélisation de données
data modeling
information technology and data processing - acta.es
L'invention concerne une modélisation de données efficace qui utilise la représentation parcimonieuse d'un ensemble de données.

Efficient data modeling utilizing sparse representation of a data set.

information technology and data processing - wipo.int
Cette invention a trait à une machine à vecteur de pertinence (RVM) pour modélisation de données.

A relevance vector machine (RVM) for data modeling is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un support lisible par ordinateur, qui stocke des instructions exécutables pour définir un système de modélisation de données.

A computer readable medium storing executable instructions to define a data modeling system include executable instructions to specify named modular semantic transformation objects that contain a function, a type and metadata.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système de dépôt et de récupération d'information basé sur la modélisation de données de propriétés de ressources (40).

An information deposit and retrieval system based on a resource-property (40) data modeling.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

Solutions-relais d'aide à la modélisation de données neutroniques au moyen d'un logiciel avancé de modélisation physique et théorique

Provide bridging solutions to aid modeling of neutron data with state-of-the-art physical modeling and theory software

general - eur-lex.europa.eu
Une armature hybride permet la modélisation de données à des fidélités multiples et sélectionne le niveau approprié de modélisation pour chaque partie de données vidéo.

A hybrid framework enables modeling of data at multiple fidelities and selects the appropriate level of modeling for each portion of video data.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne des procédés et un appareil de modélisation de données de boîtier décodeur.

Methods and apparatus to model set-top box data are disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système ainsi qu'un procédé de collecte et de modélisation de données de mouvement simulé sur un affichage graphique.

A system and method for collecting and modeling simulated movement data on a graphical display is provided.

information technology and data processing - wipo.int
Ce procédé permet de doter les systèmes de modélisation de données relatives à la sinuosité et d’effectuer des calculs d’itinéraires plus précis.

The inventive method can be used to provide modelling systems with data relating to sinuosity and to perform more precise route calculations.

communications - wipo.int
Système, produit informatique et procédé permettant l'optimisation en continu d'un débit d'ultrafiltration pendant un processus de suppléance rénale extracorporelle par modélisation de données de débit physiologiques et effectives.

A system, program product and method continuously optimize an ultrafiltration rate during an extracorporeal renal replacement process by modeling physiological and actual rate data.

health - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour la fourniture d'information de modélisation de données du bâtiment (BIM) à base de propriétés.

Disclosed is a method of providing properties-based BIM (building information modeling) information.

information technology and data processing - wipo.int
Système et procédé de modélisation de données sismiques utilisant une tomographie à conservation du temps, qui comprend le stockage d'un ensemble initial de valeurs paramétriques représentant un modèle initial de données sismiques.

A system and method for modeling seismic data using time preserving tomography including storing an initial set of parameter values representing an initial seismic data model.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de modélisation de données de champ d'ondes sismiques afin de supprimer des signaux de réflexion multiple associés à une région proche de la surface ou sous la surface.

A method of modeling seismic wave-field data in order to suppress near-surface and sub-surface related multiple reflection signals is provided.

mechanical engineering - wipo.int
Ce procédé peut également être appliqué à la prédiction d'une valeur numérique représentant une caractéristique d'une molécule et plus généralement à des instances de modélisation de données dans une base de données.

The method is also applicable to predicting a numerical value representing a characteristic of a molecule and, more generally, modelling instances of data in a database.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages