French - English technical dictionary

mobilier urbain
street furniture
general / executive power and public service / land transport / eu institutions and european civil service - iate.europa.eu
éclairage public et mobilier urbain

public lighting and street furniture equipment

general - eur-lex.europa.eu
Application dans le mobilier urbain escamotable.

The invention is applicable to retractable street furniture.

building and public works - wipo.int
L'invention concerne un luminaire utilisé en tant que mobilier urbain.

The invention relates to an improved light of the type used as street furniture.

building and public works - wipo.int
Application aux monuments funéraires, mobilier urbain, support publicitaire ou similaire.

The device is suitable for grave markers, street furniture, advertising media and the like.

miscellaneous industries - wipo.int
Appareil et procédé de montage de mobilier urbain sur une surface, l'appareil comprenant une partie intérieure sensiblement rigide configurée de façon à être fixée à un élément de mobilier urbain.

The apparatus includes a substantially rigid inner portion which is configured to be attached to a piece of street furniture.

building and public works - wipo.int
mobilier urbain
street fixtures
construction and town planning - acta.es

French - English translation in context

Mobilier urbain constitué par un corps principal (3) reposant sur une base d'appui (2).

Urban furniture comprised of a main body (3) resting on a bearing base (2).

miscellaneous industries - wipo.int
Ce mobilier urbain est notamment prévu pour équiper des places de parc privées ou publiques.

This urban furniture is particularly suitable for public or private car parks, and the covering may be made of fabric (tarpaulins), metal, wood, Eternit, Plexiglas or any other novel material.

building and public works - wipo.int
Application à la construction, à la décoration intérieure, au mobilier urbain et à la fabrication de moules de coulage.

Application in the building industry, interior decoration, urban fittings and the manufacture of casting moulds.

miscellaneous industries - wipo.int
Le mobilier urbain est alimenté par des câbles électriques de distribution ou par une autre source de courant.

The furniture device is powered by energy coming from electrical and distribution cables or from alternative power sources.

organisation of transport - wipo.int
L'invention concerne un mobilier urbain comprenant une structure qui incorpore un affichage ou une unité publicitaire (7), et un système de sécurité de télévision multicanal à circuit fermé.

The present invention relates to a piece of street furniture comprising a structure incorporating a display or advertising unit (7) and a multi-channel closed circuit television security system.

communications - wipo.int
Les circuits de la station de base peuvent être intégrés dans l'installation de mobilier urbain elle-même, plutôt que dans un caisson (14) séparé.

The circuitry of the base station can be incorporated in the item of street furniture itself, instead of in a separate enclosure (14).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une barrière autour d'un objet tel qu'un poteau de lampadaire ou un autre élément de mobilier urbain.

Also provided are methods of defining a barrier about an abject such as a lamppost or other street furniture.

building and public works - wipo.int
La présente invention concerne un système d'isolation électrique spécifiquement adapté à une utilisation dans un mobilier urbain (10) possédant une alimentation électrique (24) pour des composants électriques (20).

An electrical isolation system specifically adapted for use in street furniture (10) having an electrical supply (24) to working electrical components (20) is described.

organisation of transport - wipo.int
L'invention concerne aussi un procédé d'isolation électrique dans du mobilier urbain (10) ayant une alimentation électrique (24) servant à alimenter des composants électriques actifs (20).

A method of providing electrical isolation in street furniture (10) having an electrical supply (24) to working electrical components (20) is also described.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages