French - English technical dictionary

milliard
thousand million
general - iate.europa.eu
milliard
milliard
oil industry - acta.es

French - English translation in context

La majorité des dépréciations dactifs seront actées en 2008 ([…] milliard dEUR) et 2009 ([…] milliard dEUR).

Most of the impairments will be taken in 2008 (EUR […] billion) and 2009 (EUR […] billion).

general - eur-lex.europa.eu
Moins de 1 milliard d'EUR .

Less than EUR 1 bn .

general - eur-lex.europa.eu
500 millions d'EUR à 1 milliard d'EUR

EUR 500 m to EUR 1 bn

general - eur-lex.europa.eu
Injection de capital jusquà 1,85 milliard EUR

Capital injection of up to EUR 1,85 billion

business organisation - eur-lex.europa.eu
Linjection de capital de 1 milliard dEUR

The recapitalisation of EUR 1 billion

general - eur-lex.europa.eu
Somme au bilan:  1 milliard EUR

Balance sheet size: EUR  1 billion

general - eur-lex.europa.eu
La moyenne est de 1,5 milliard d'euros.

The average is EUR 1,5 billion.

general - eur-lex.europa.eu
OUI — jusquà 1 milliard dEUR chacun

YES — up to EUR 1 billion each

general - eur-lex.europa.eu
OUI — jusqu'à 1 milliard d'EUR chacun

YES — up to EUR 1 billion each

general - eur-lex.europa.eu
L'exemple inclut aussi l'aluminium à une concentration d'environ 10 à environ 20.000 parties d'atomes par milliard, et l'erbium à une concentration d'au moins 10.000 parties atomes par milliard.

The example also includes aluminum having a concentration of about 10 to about 20,000 atomic parts per billion and erbium having a concentration of at least 10,000 atomic parts per billion.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
lÉtat français a investi 1 milliard EUR dans Dexia SA.

the French State invested EUR 1 billion in Dexia SA.

Europe - eur-lex.europa.eu
Ces dépôts sélèveront à 1,05 milliard EUR maximum.

The maximum amount of those deposits will be EUR 1,05 billion.

general - eur-lex.europa.eu
Fonds propres: 1 milliard EUR par les caisses dépargne

Equity: EUR 1 billion by savings banks

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
1ère tranche de 1,2 milliard de DEM [36]

First tranche of DEM 1,2 billion [36]

Europe - eur-lex.europa.eu
Pour l'année 1993, 1,4 milliard de DEM avait été mobilisés.

For 1993 the figure was DEM 1400 million.

Europe - eur-lex.europa.eu
Rémunération appropriée du montant de 1,197 milliard de DEM

Appropriate remuneration for the amount of DEM 1197 million

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
Ils peuvent atteindre jusqu'à un milliard d'euros environ.

These ranged up into the area of around EUR 1 billion.

general - eur-lex.europa.eu
CAS DE LINVESTISSEMENT — 1,15 milliard de GBP dinvestissement

INVESTMENT CASE — GBP 1,15 billion investment

Europe - eur-lex.europa.eu
1,2 milliard de liquidités à court terme (mesure 2

EUR 1.2 billion in short-term liquidity (measure 2

economic policy - eur-lex.europa.eu
la recapitalisation de BankCo à hauteur de 1,4 milliard GBP

the GBP 1,4 billion recapitalisation of BankCo

general - eur-lex.europa.eu
lÉtat belge a investi 1 milliard EUR dans Dexia SA

the Belgian State invested EUR 1 billion in Dexia SA

Europe - eur-lex.europa.eu
On obtient ainsi un montant de […] milliard dEUR.

This amounts to EUR […] billion.

eu finance - eur-lex.europa.eu
la facilité de trésorerie associée de 1,5 milliard GBP.

the contingent liquidity facility of GBP 1,5 billion.

Europe - eur-lex.europa.eu
la recapitalisation dAssetCo à hauteur de 1,6 milliard GBP; et

the recapitalisation up to GBP 1,6 billion of AssetCo; and

general - eur-lex.europa.eu
des frais administratifs excédentaires (0,14 milliard de DKK).

excess administration fees (DKK 0,14 billion).

tariff policy - eur-lex.europa.eu
Ce portefeuille sélève à environ [0-5] milliard(s) dEUR.

That portfolio amounts to approximately EUR [0-5] billion.

general - eur-lex.europa.eu
1 + injection de capitaux (1,1 milliard d'EUR) Mars 2010

Tier 1 Hybrid buy back + EUR 1,1 billion capital contribution

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
2 + injection de capitaux (0,4 milliard d'EUR) Janvier 2011

Tier 2 bond buy back + EUR 0,4 billion capital contribution

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
2 + injection de capitaux (1,5 milliard d'EUR) Juillet 2011

Tier 2 bond buy back + EUR 1,5 billion capital contribution

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
Chaque tirage se montera au minimum à un milliard d'ISK.

The amount of each drawdown on the facility shall be a minimum of one billion ISK.

general - eur-lex.europa.eu
Les capitaux reçus sélevaient à 1,9 milliard dEUR.

The capital received amounted to EUR 1,9 billion.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages