French - English technical dictionary

microscope électronique
electronical microscope
chemistry - acta.es
microscope électronique
electron microscope
science - techdico
La présente invention a trait à un dispositif de microscope composé (1) qui est équipé d'un microscope électronique transmissif (2) et d'un microscope optique (4).

Disclosed is a compound microscope device (1) which is provided with a transmissive electron microscope (2), and an optical microscope (4).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un microscope électronique.

An electron microscope is described.

mechanical engineering - wipo.int
Le système (10) comprend un microscope électronique à balayage (18) et une unité de traitement (14) connectée audit microscope (18).

The system (10) includes a scanning electron microscope (18) and a processing unit (14) connected to the scanning electron microscope (18).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé de formation de sections pour l'inspection avec un microscope électronique et un microscope à lumière fluorescente.

The invention relates to a method of forming sections for inspection in an electron microscope and a fluorescent light microscope.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un microscope électronique à transmission ayant une position de corps cible sur l'axe optique électronique du microscope, et un corps électriquement conducteur hors de l'axe du microscope.

A transmission electron microscope has a target body position on the electron optical axis of the microscope, and an electrically conductive body off the axis of the microscope.

electronics and electrical engineering - wipo.int
microscope électronique
electron microscope
mechanical engineering / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu
Un microscope électronique à balayage, un microscope à faisceau d'ions focalisé (10) ou un microscope ayant les deux faisceaux (120, 130) comprend également un microscope optique (140).

A scanning electron microscope, a focused ion-beam microscope (10), or a microscope having both beams (120, 130), also has an optical microscope (140).

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne une unité ou artéfact permettant d'étalonner la hauteur/profondeur ou l'axe Z d'un microscope, tel qu'un microscope confocal, un microscope interférentiel ou un microscope électronique à balayage.

A means or artefact for calibrating the height/depth or Z axis of a microscope, such as a confocal microscope, an interference microscope or a Scanning Electron Microscope.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'observation d'un prélèvement de tissu à l'aide d'un microscope optique et d'un microscope électronique.

A method is described of viewing a single tissue sample with a light microscope and an electron microscope.

mechanical engineering - wipo.int
microscope électronique pour le contrôle dimensionnel

critical dimension scanning electron microscope

natural and applied sciences - iate.europa.eu
Application à un microscope électronique en transmission.

The invention can be used for a transmission electron microscope.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Dans un microscope électronique à balayage (SEM scanning electron microscope), les vibrations de l'échantillon peuvent provoquer une sérieuse réduction de la résolution qu'il est possible d'obtenir avec un tel microscope.

Vibrations of the specimen in a SEM may lead to a serious reduction of the resolution that can be achieved by means of the SEM.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages