French - English technical dictionary

meuler
buff
land transport - iate.europa.eu
meuler
to grind
general / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
meuler
grind
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
Le procédé consiste à meuler et polir ou à meuler, polir et graver un superstrat en verre.

The method includes grinding and lapping or grinding, lapping, and etching of a glass superstrate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Elle a pour objet une meule en forme de vis destinée à meuler les engrenages, qui présente une configuration simple et qui est apte à meuler les engrenages avec une haute précision ; et un procédé pour meuler les engrenages.

Provided are: a screw-shaped grindstone for grinding gears that has a simple configuration and is capable of grinding gears with high precision; and a method for grinding gears.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention concerne une machine à meuler et un procédé pour meuler des boutons d'une tête de forage de roche.

The present invention relates to a grinding machine and a method for grinding buttons of a rock drill bit.

mechanical engineering - wipo.int
Cette invention concerne également une machine à meuler comprenant un tel ensemble support et des procédés de fonctionnement de cette machine à meuler.

A grinding machine including such a support assembly and methods of operation thereof are also described.

mechanical engineering - wipo.int
Machines à meuler, à poncer ou à polir

Grinding, sanding or polishing machines

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Machines à ébarber, meuler, polir ou à faire d'autres opérations de finissage

Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines

general - eur-lex.europa.eu
Machines à ébarber, meuler, ..ou à faire d'autres opérations de finissage

Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines

general - eur-lex.europa.eu
Machines à ébarber, meuler… ou à faire d'autres opérations de finissage

Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne une meule destinée à meuler finement un matériau à traiter.

A muller for finely mulling a material to be processed is disclosed.

food technology - wipo.int
L'outil de meulage rotatif selon l'invention est utilisé notamment pour des machines à meuler.

The inventive rotary grinding tool is used in particular for grinding machines.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un corps stratifié qui comprend un substrat à meuler et un support.

Provided is a laminated body (1) comprising a substrate (2) to be ground and a support (5), where the substrate (2) is ground to a very small thickness and can then be separated from the support (5) without damaging the substrate (2).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un ensemble (10) destiné à maintenir une pièce cylindrique (12) à meuler.

An assembly (10) for holding a cylindrical workpiece (12) for grinding.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un appareil destiné à meuler les dents des chevaux.

An apparatus for grinding the teeth of horses is disclosed.

health - wipo.int
Avec cette méthode, il n'est pas nécessaire de meuler les pneus.

In this method grinding of the tyre is not required.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages