French - English technical dictionary

mettre en file d'attente
to spool
mechanical engineering - techdico
mettre en file d'attente
queue
information technology and data processing - iate.europa.eu
L'invention concerne un système d'interface de file d'attente et un procédé visant à mettre en file d'attente des appels vocaux, ce procédé et ce système étant destinés à être utilisés avec un système de communication comportant des files d'attente.

A queue interface system and method for queuing voice calls for use with a communication system having queues includes a queue selector allowing a user to select a queue from a list of queues on a display.

information technology and data processing - wipo.int
Les procédés de la présente invention consistent à mettre en file d'attente des identificateurs d'élément multimédia sur la base de la pluralité de métadonnées et à ordonner la file d'attente sur la base des scores de classement.

Queuing media item identifiers based on the plurality of metadata and ordering the queue based on the ranking scores.

information technology and data processing - wipo.int
La CPU peut en outre fonctionner pour extraire ces blocs de la mémoire système et les mettre en file d'attente en vue de leur transfert vers la mémoire GPU.

The CPU is further operable to retrieve these blocks from the system memory and to queue them for transfer to the GPU memory.

information technology and data processing - wipo.int
Ceci a pour but de mettre en file d'attente des transferts de données de telle sorte qu'ils s'exécutent en arrière-plan, y compris lorsque l'application ne s'exécute pas en arrière-plan.

The subject disclosure is directed towards a background transfer service that provides platform-level support for third party applications to queue data transfers to run in the background, including when the application is not running in the foreground.

information technology and data processing - wipo.int
Dans un mode de réalisation, une première mémoire premier entré/premier sorti circulaire peut servir à mettre en file d'attente des données liées à des commandes d'écriture pour des cibles virtuelles en miroir.

In one embodiment, a circular first in/first out buffer can be used to queue information relating to write commands for mirrored virtual targets.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

La présente invention concerne un traceur dégradable, facile à étendre, de faible coût, qui peut être dispersé sur une large zone afin de servir de témoin d'une activité dans ladite zone et pour mettre en file d'attente d'autres capteurs.

The present invention is a low-cost, easily deployed, degradable taggant that can be dispersed over a wide area to serve as a witness to activity in the area and for queuing of other sensors.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages