French - English technical dictionary

mesures de prévention
preventive measures
general / humanities - iate.europa.eu
de faire des recommandations concernant de futures mesures de prévention; et

make recommendations on future preventive measures; and

general - eur-lex.europa.eu
toutes les mesures de prévention appropriées sont prises contre la pollution

all the appropriate preventive measures are taken against pollution

environmental policy - eur-lex.europa.eu
mesures de prévention
prevention measures
health - iate.europa.eu
Les États membres décrivent les mesures de prévention existantes et évaluent l'utilité des exemples de mesures figurant à l'annexe IV ou d'autres mesures appropriées.

Member States shall describe the existing prevention measures and evaluate the usefulness of the examples of measures indicated in Annex IV or other appropriate measures.

general - eur-lex.europa.eu
EXEMPLES DE MESURES DE PRÉVENTION DES DÉCHETS VISÉES À L'ARTICLE 29

EXAMPLES OF WASTE PREVENTION MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 29

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Système dinformation sur les incendies de forêt et mesures de prévention

Forest Fire Information System and prevention measures

forestry - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de mesures de prévention, l'aide couvre les coûts admissibles suivants

In the case of prevention measures, the aid shall cover the following eligible costs

health - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Sécurité incendie — Mesures de prévention des incendies

Fire safety — Measures to prevent fire

consumption - eur-lex.europa.eu
Reconstitution du potentiel forestier et adoption de mesures de prévention

Restoring forestry potential and introducing prevention actions

agri-foodstuffs - eur-lex.europa.eu
Mesures de prévention et de gestion des crises

Crisis prevention and management measures

international balance - eur-lex.europa.eu
Sélection des mesures de prévention et de gestion des crises

Selection of crisis prevention and management measures

general - eur-lex.europa.eu
Reconstitution du potentiel forestier et adoption de mesures de prévention

Restoring forestry potential and introducing preventive actions

production - eur-lex.europa.eu
Mesures de prévention des incendies — conformité des matériaux

Measures to prevent fire — material conformity

building and public works - eur-lex.europa.eu
reconstitution du potentiel forestier et adoption de mesures de prévention

restoring forestry potential and introducing prevention actions

agri-foodstuffs - eur-lex.europa.eu
recommandations concernant les mesures de prévention pour le peintre.

recommendations on preventive protection measures for the painter.

organisation of work and working conditions - eur-lex.europa.eu
L'invention permet la mise en oeuvre automatique de mesures de prévention après la détection de l'événement précédant le grippage, et permet également de mettre fin automatiquement aux mesures de prévention.

Automatic countermeasures may be initiated after detection of the pre-scuffing event.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention permet la mise en oeuvre automatique de mesures de prévention après la détection de l'événement précédant le grippage, et permet également de mettre fin automatiquement aux mesures de prévention.

The countermeasures may automatically be ended.

mechanical engineering - wipo.int
Procédures et mesures de prévention ou de gestion des conflits dintérêts

Procedures and measures preventing or managing conflicts of interest

general - eur-lex.europa.eu
Il est scindé entre les dépenses relatives aux mesures de prévention et de gestion des crises et les autres mesures.

The calculation shall be split between expenditure for crisis prevention and management measures and other measures.

general - eur-lex.europa.eu
Mesures de prévention de distorsions de concurrence et de la fraude fiscale

Measures to prevent distortion of competition and tax evasion

taxation - eur-lex.europa.eu
Mesures de prévention ou de limitation des introductions de polluants dans les eaux souterraines

Measures to prevent or limit inputs of pollutants into groundwater

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
les mesures de prévention des risques de chute de personnes ou dobjets

measures to prevent the risk of persons or objects falling

general - eur-lex.europa.eu
Adoption de mesures de prévention contre le vol de documents darchives

adoption of measures to prevent the theft of archival documents

general - eur-lex.europa.eu
mesures de prévention et de sécurité appropriées aux différents types de risque

Preventive and safety measures appropriate to the various types of hazard

organisation of work and working conditions - eur-lex.europa.eu
Emprunts destinés à financer les mesures de prévention et de gestion des crises

Loans to finance crisis prevention and management measures

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
les mesures de prévention et de gestion des crises, en ce qui concerne

crisis prevention and management measures, concerning

international balance - eur-lex.europa.eu
Toutes les mesures de prévention devraient faire partie d'un plan de protection des forêts.

Preventive actions against fires should be undertaken in areas classified by Member States as medium or high fire risk.

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Mesures de prévention et de lutte contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale

Measures to prevent and fight fraud, corruption and any other illegal activities

criminal law - eur-lex.europa.eu
réalise une évaluation technique et scientifique des mesures de prévention et de contrôle au niveau communautaire

carry out technical and scientific evaluation of prevention and control measures at Community level

cooperation policy - eur-lex.europa.eu
La population et les professionnels doivent connaître les mesures de prévention, datténuation et de lutte existantes.

Population and professionals must be aware of available measures for prevention, mitigation and control.

health - eur-lex.europa.eu
une aide à la reconstitution du potentiel forestier et à l'adoption de mesures de prévention

restoring forestry potential and introducing prevention actions

agri-foodstuffs - eur-lex.europa.eu
Certains pays ont déjà adopté des mesures de prévention du risque.

Some countries have already adopted measures to deal with the risk.

cooperation policy - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages